Рецензия на книгу

• 

  k_rybina13 мая 2025 г.

  Во времена когда наша жизнь процентов на 80% состоит из технологий , а фильм «Терминатор» уже не кажется чем-то фантастическим, наша главная героиня попадает работать в самую крутую и продвинутую компанию в сфере интернет технологий, которая уже практически монополизировала этот рынок.

  И чем она там занимается? Целыми днями ставит лайки , ой, простите, квакает, и думает о том, кто и как ее, цитирую, «насаживал».

  Я, пожалуй, пойду по пунктам:

  Персонажи:

  Из всех персонажей самой гармоничной и цельной кажется подруга нашей главной героини Мэй, а также ее родители. На этом, увы, всё. К остальным у меня слишком много вопросов. Два мужских персонажа, у которых что-то типа любви (и я не про платоническую ее сторону говорю) с Мэй - это просто обнять и плакать. И в целом мне непонятно, зачем в такую серьезную и злободневную тему засунули эту сюжетную линию, еще и в таком виде.

  Перевод:

  Тут невооруженным взглядом и даже слухом понятно - что-то не так. Я думаю, вы встречали книги, где русский перевод слова fuck - что-то из серии гребаный оладушек? Вот тут примерно также, только хуже. И хуже не только ругательства.

  Сюжет:

  Мне он понравился. Мне очень понравилась идея. Но совершенно не понравилось исполнение. Обидно. Если убрать некоторые сюжетные линии,исправить перевод и сделать персонажей адекватными - реализация этой супер крутой задумки была бы в тысячу раз лучше.

  О развитии сюжета и героев сложно говорить, потому что можно сильно проспойлерить сюжет. Оно есть и оно очень плохо прописано. Вопросов больше чем ответов. Особенно к главной героине и основателю Сферы.

  У книги есть продолжение, которое я, пожалуй, читать не буду
  

  12

  144