Рецензия на книгу
Умереть бы раньше, чем проснуться
Уильям Айриш
kolesov2010ural12 мая 2025 г.«Ты похож на настоящего сыщика», или совсем не детская история про младших школьников
Американский автор Корнелл Вулрич (1903–1968) публиковал свои детективы и произведения в стиле нуар под псевдонимом: Уильям Айриш. Его рассказ «If I Should Die Before I Wake» на языке оригинала появился в 1945 году, а мне он попался в сборнике «Антология детективного рассказа» (СПб. «Амфора», 2005).
В одном американском городке жил обычный 9-летний мальчик (сын полицейского следователя). Как-то раз сидевшая за соседней партой девочка угостила его леденцом и под большим секретом сообщила, что ей их даёт один добрый дядя, у которого полон дом разных сладостей. А вскоре эта девочка навсегда исчезла...
Прошло два года, и в классе появилась новая девочка, с которой главный герой подружился. И однажды она угостила его половинкой леденца, сказав, что его дал один незнакомый человек, у которого есть целый магазин с конфетами. Прошло определённое время, пока мальчик не вспомнил, от кого раньше слышал подобную историю и не разобрался в причинно-следственных связях. Но тут он столкнулся с полным непониманием со стороны взрослых (включая даже собственного отца), а тем временем вторая девочка тоже пропала. Юный храбрец решил действовать в одиночку и, несмотря на наступившую ночь, отправился на поиски...
В своей оценке этой вещи я вполне присоединяюсь к Virna_Grinderam: «Мне очень понравилось произведение, хоть оно и небольшое по объёму, но очень увлекательное и захватывающее. Герои яркие, живые и объёмные. Пусть и не сильно, но держало в напряжении».
К этому можно добавить, что с данным рассказом вполне можно знакомить ровесников главного героя (благо, какого-то излишнего натурализма в нём нет). А ещё лучше было бы ввести его в школьную программу в качестве обязательного чтения. По крайней мере, некоторые жизненно важные истины дети гораздо лучше смогут усвоить именно таким образом, а не путём скучных нравоучений...28329