Рецензия на книгу

• 

  ValeriaSad4 мая 2025 г.

  Разочаровывающая книга рецептов

  "триллер пробуждающий аппетит" - гласит описание.
  История журналистики Рики, которая пытается раскопать подробности жизни убийцы-домохозяки Манако, приговоренной к пожизненому заключению за убийство троих своих мужчин.
  
  Описание было очень многообещающее, но, к сожалению, произведение не зацепило совсем.
  
  Из плюсов книги: очень детальные описания блюд и рецептов (при желании можно даже что-то приготовить из книги, настолько все подробно), слова действительно пробуждают аппетит. На этом плюсы заканчиваются.
  
  Персонажи мне показались не достаточно проработанными. Вроде и какая-то история есть, и отношения, но прописаны они плохо. Их сложно представить, они все одинаковые в реакциях и поведении.
  
  Повествование не последовательно и прыгает, создаётся ощущение что это писалось как сценарий, а не как книга. Вот главная героиня приходит в тюрьму к убийце, они о чем то беседуют, вдруг Рика что-то вспоминает и мы читаем уже подробное воспоминание, внезапно, возвращаемся к разговору в тюрьме, а дальше - красная строка и реплика начинается со слов, которые вообще по смыслу не подходят, и только через пару абзадцев становится понятно что болтает Рика уже в офисе с коллегой. Для меня оказалось слишком путано, я больше люблю последовательность.
  
  Так же имеются вопросы к переводу (культурные моменты, нюансы восточной кухни и единицы измерения - тут все чётко), есть некоторые проблемы с построением предложений. За них цепляется глаз и они сложночитаемы.
  
  И ещё чрезмерная зацикленность на весе персонажей. Главная героиня набирает 6 килограмм и весит теперь ужасные 56 . И всю книгу мы видим как её осуждают: молодой человек, подруга, коллеги. Убийца-толстуха весит так все жуткие 70, и за что её любили, никто не понимает. В общем очень и очень сомнительно.
  
  В целом 4/10, чисто за рецепты и хорошее описание блюд
  Персонажи плоские, сюжет топчется на месте. В начале есть намёк на интригу (это же триллер), но никакой толковой развязки мы не получаем.
  К сожалению, не могу рекомендовать к прочтению
  
  
  
  https://t.me/dekretshiza
  Присоединяйтесь к моему тг-каналу, там больше обзоров
  

  3

  64