Отзывы о книге Женщина

  • Аватар пользователя
    Tvorozhok
    1 мая 2025

    текстами Эрно я заинтересовалась потому, что мне их подсунул букмейт - ну и Нобель окончательно оформил решение прочитать хоть что-то, хотя описания ее книг - про аборт, про отношения с мужчиной или с матерью - не то чтобы сильно цепляли мой интерес. все темы неприятные, некоторые триггерные. пусть будет мать, подумала я.

    нормальный текст. нет, я серьезно должна источать восторг и хотеть вручить ей какую-нибудь премию за подобный текст? пусть даже Нобеля дают за творчество в целом. мне вот не захотелось дальше знакомиться с ее творчеством - не нашлось ничего особенного, что бы привлекло в ней, как в личности, чтобы захотелось узнать больше, послушать еще ее рассуждения.

    можно закидать меня чем угодно, но я уверена, что подобного уровня текст - стилистически и содержательно - в состоянии написать любой мало-мальски профессиональный писатель. другое дело, что не все хотят рефлексировать исключительно на тему своей матери в жанре автофикш, пересказывая ее биографию на 80 страницах и разбавляя немножко своей рефлексией.

    ничто из этого не делает текст плохим или нечитабельным - он написан прилично, и, возможно, это то, что нужно сейчас некоторым людям, питающим приязнь к жанру и готовым погружаться в тему отношений с матерью.

    у меня же появилась мысль, что я сама могла бы написать подобное про свою, когда буду готова, - с той разницей, что текст пойдет в стол.

    like6 понравилось
    191

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
Seren4 сентября 2025
я, кстати, читала, что у нее есть своя манера письма. но будто бы она при переводе не сохранилась. у меня тоже было ощущение, что он очень простой. потом гугл выдал этот факт и мне стало жаль, что я не могу оценить как оно в оригинале