Рецензия на книгу
Ватек
Уильям Бекфорд
HannaHann29 апреля 2025 г.Красивая жуткая сказка
Расстроило обилие отрицательных отзывов, хотя могу понять, почему современным читателям трудно такое читать. Всё-таки уже мы в другое время живём, и книги привыкли читать другого формата.
Мне понравилось читать книгу с учётом, что она считается одним из основоположниц романтического ориентализма, и примером классической готики. Кажется, это даже первая книга, где ориентализм объединен с готикой.
Тут в принципе все, что обычный читатель знает из готики и что я так люблю: есть преступная семейка (Ватек и его мать Каратис), сверхъестественное, темные силы, тяга к неизведанному (обычно в готике это тайна семьи или дома, тут тайны вселенной), мрачный замок.
Оказывается, в дополнительном рассказе есть ещё и инцест.. ну все прям по классике жанра, только в восточном сеттинге.
Например вместо европейского замка - дворец халифа.
Сюжетно тут прям Фауст. Был халиф Ватек, который очень хотел знаний, и ради этого вступил в сделку с темной силой, и в конце даже вошёл в круг Иблиса. Только концовка иная.
Читала ещё, что описание Ада тут одно из первых в литературе.
Особенно было приятно находить идеи, которые позже стырит Лавкрафт: африканские злые культисты, желание главгероя познать мир космос вселенную(В поисках неведомого Кадата)... Да и в целом описание Востока как чего-то демонического, злобного. Видимо, корни безумного араба Абдуллы аль-Хазреда тоже отсюда идут..
По сути, очень новаторское произведение для того времени.
Напрягло, что там отсутствовало три рассказа, они будто должны были быть вставлены в конце книги, но их не было. Оказывается, автор не успел их дописать и включить, но другой автор дописал один рассказ. Нашла в интернете любительский перевод, надо почитать. И у автора тоже есть своя версия концовки, недавно нашлась. Интересно почитать обе.298