Отзывы о книге В Зеленом Кабаре

  • Аватар пользователя
    lulilu
    21 февраля 2010

    Артюр Рембо сразу поражает: своими искренними строками, новыми формами, игрой слов и потрясающей осмысленностью. Иногда просто верить не хочется, что автору, этому мальчику было еще так мало лет, когда он такое написал. Но юношеское бунтарство и революционность все же прорывается даже сквозь самые горькие, самые скучающие или самые взвешенные строки. Искренне полюбила такие его стихи, как "Офелия", "Солнце и плоть", "Семилетние поэты", "Бедняки в церкви", "Венера Анадиомена", "Черносмородиновая река", "Юная чета" и многие другие.

    И еще пару слов об данном издании: оно дает вполне хорошее представление о творчестве и биографии Рембо, но тем не менее обладает одним существенным недостатком - все стихи даны только в переводе. За оригиналом пришлось идти в Интернет. Так что читайте Рембо, но книгу покупайте другую. Все же стихи не проза, нужно видеть первоисточник.

    like7 понравилось
    132

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым