Рецензия на книгу

• 

  orlangurus

  28 апреля 2025

  "Путь чести — самый лёгкий."

  До чего здорово бывает иногда вернуться к книгам, которые в детстве были прочитаны взахлёб, и к той наивной вере, что путь чести - самый лёгкий, что любовь всегда побеждает, а истина не потонет в море лжи. Счастливое время, когда можно в это верить...
  Герои Сабатини всегда всеми своими силами пытаются подтвердить любое из приведённых высказываний, но обязательно претерпевают множество бед и неприятностей, чтобы истина восторжествовала. В этой книге - всё по плану: сэр Оливер Тресиллиан, корнуоллский джентльмен из Пенарроу, в чьей жизни вроде бы всё должно было быть тихо и мирно, проходит путь до того, чтобы стать тем, кого величают "Сакр аль-Бар, Морской ястреб, бич Средиземного моря, гроза и ужас христианской Испании". И не по своей воле он подался в корсары... Его младший сводный брат убил человека, как он сам говорит, на дуэли, но это очень сомнительно, тем более, что свидетелей нет. Оливер становится подозреваемым номер один, потому что убитый - брат его любимой девушки Розамунды, который ни за что не хотел выдавать за него сестру и вообще между этими родами давняя вражда. Понимая, что, если он приведёт верные доказательства своей непричастности в убийству, то подозрения могут переместиться на брата, Оливер держит драматическую паузу, предоставив судье и священнику убедиться, что он не был ранен (а от места дуэли к его дому тянутся кровавые следы), но настаивает, чтобы это держалось в секрете. Младший же брат, руководствуясь теми соображениями, как бы он сам себя повёл в такой ситуации, считает, что Оливер его выдаст и решает от него избавиться. Но убить его - кишка тонка, и поэтому он нанимает капитана-авантюриста для того, чтобы похитить брата, увезти и продать в рабство берберам.
  Дальнейшее действо пестрит восточными орнаментами, приключениями, корсарской романтикой и историями страстной любви: бешеной материнской любовью к бестолковому сыночку алжирского паши, последним всплеском страстей стареющего правителя, высокой любовью сэра Оливера, о которой он думал, что она умерла в его сердце, пока он переживал все перипетии.
  Согласно законам жанра, все плохие будут наказаны, все хорошие вознаграждены. И, несмотря на фатальное прозвучавшее

  
  Любовь там, где жизнь. Она и есть жизнь, тогда как я… Moriturus te salutat!

  любовь победит.

  Что всегда заметно у Сабатини: он довольно легко относится к вопросам веры, обгоняя своё время. Тут его герой два раза меняет веру: первый - по настоянию инквизиции, второй - "он устремился в лоно Магомета с некоей страстью, чего и в помине не было при его первом отступничестве." Что и объясняется потом очень просто:

  
  Не может быть иного Бога, кроме истинного, а как люди называют его — не имеет значения.

  Причина в том, что родители писателя принадлежали разным конфессиям? Хотя, какая разница, зато в сюжете всё складывается очень изящно.

  101 понравилось

  3

  437