Отзывы о книге Честь
Anna_Makridi10 июня 2015У нас в России эта турецкая писательница не популярна, а очень зря. К сожалению, всего две ее книги переведены на русский язык.
Что ж... закончила читать только что, все еще сижу под впечатлением, поэтому отзыв писать не просто. Но могу сказать - сильно. Меня впечатлило. Хотя читать, конечно, было непросто мне - человеку выросшему в светском государстве, для которого понятия "чести" в таком смысле - настоящая дикость. Убийство "чести" в исламе. И отношение к женщине в исламе - даже в 21 веке имеют место быть какие-то воистину средневековые и варварские нравы и принципы.
Особенно понравилось то, что описано реалистично. Элиф не нагнетает атмосферу выдуманными страшилками про ислам, а именно описывает все в бытовом формате. Читается книга легко. Язык хороший.
На меня произвело сильное впечатление.
12 понравилось101
Комментарии 9
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Третья книга, Architect's Apprentice, тоже будет переведена.