Рецензия на книгу
The Dirty Dust: Cré na Cille
Máirtín Ó Cadhain
DepippoShadeless24 апреля 2025 г.Какая-то труба кладбищенская
Честно, я ждала чего-то большего. Как верно заметил автор одной из рецензий, было ощущение что ты засунул голову в улей. Или, если на то пошло, включил сразу тесколько телевизиров. Ну или находишься в комнате, где полно людей и все они разом говорят.
Бесконечно можно искать сравнения, но суть одна - было чрезвычайно шумно.
Но как-то так по человечески, по домашнему шумно.
Оценка у меня вышла скорее субъективная. Мои ожидания - это мои ожидания, но все же они не оправдались. И книгу я мусолила неделю, чередуя чтение и аудиоформат. Часто возвращалась на несколько глав назад, перечитывала или переслушивала, в надежде на то, что выстрелит. Не получилось.
И осадок остался какой-то малость неприятный, хотелось с горчинкой, а получила с кислинкой.16428