Рецензия на книгу
The Silkworm
Robert Galbraith
maksmnve8 июня 2015 г.С каким же удовольствием я читала "Шелкопряда"! Отличный детектив! Роулинг, она же Гэлбрейт, не подвела и вторая книга про Корморана Страйка ничуть не хуже первой. У нее такой простой и легкий стиль изложения, что читаешь без всякого напряжения. Тот случай, когда не можешь оторваться. Конечно, было несколько перлов от переводчика, вроде "выкаченные глаза", но это пренебрежимые мелочи.
Как и в "Тени ветра", которую я только что домучила, здесь в центре истории книга и ее автор. Но насколько же "Шелкопряд" лучше и интереснее со всех точек зрения! Ничего лишнего, все продумано, детали сходятся, герои живые и вызывают самые разнообразные эмоции.
Для меня это был такой странный детектив - я не могла найти ни одного стоящего подозреваемого. Обычно все наоборот - масса претендентов на роль убийцы. Но тут мне трудно было подыскать достойного кандидата, никто не подходил, да и с мотивом были проблемы. В определенный момент меня посетила мысль о подмене "Бомбикса Мори", но дальше в своих подозрениях я не продвинулась. О сюжете не буду распространяться, дабы не портить никому впечатление.
Мне всегда трудно писать о том, что нравиться. Критиковать могу бесконечно, а вот хвалить не умею) Скажу одно - прекрасный английский детектив, рекомендую всем, кто любит этот жанр.1243
