Рецензия на книгу
Ghostwritten
David Mitchell
reader5149908 июня 2015 г."Литературный призрак" - это книга-загадка, книга-зеркало, книга-паук, в которой автор, в роли этого самого паука плетет паутину историй.
Прочесть ее я решил, когда в кинопрокате появился "Облачный атлас". Безусловно, есть фильмы, которые задевают своей глубиной. Сегодня Голливуд делает качественный экшн, обильно заправленный супергеройской приправой. Разумеется, по-своему это интересно, но тема "Марвелла", как и его вселенная, как мне кажется, слишком набита геройством. Вачовски отошли от канонов, за что и поплатились (я о кассовых сборах "Атласа"). Именно это кино вдохнуло жизнь в кинематограф и убрало на задний план реанимированный его труп из 70-х. Я, быть может, слишком жестко критикую и заранее прошу прощения у поклонников супергероев.
Атлас заставил меня взяться за книги его автора, и тут я понял, что есть такой Девид Стивен Митчелл, который отождествил себя с литературным негром и своим дебютом 1999 года придал самому термину литературного призрака совершенно иной смысл.
В книге мы видим истории, написанные в лучшем стиле мировой классики современности. Стилю, кстати, следует уделить отдельную тему. Несколько напоминает Мураками, особенно, азиатская часть книги - первая мысль, которая появилась, когда начал читать и лишь потом, в биографии Митчелла прочел ма-а-а-люсенький такой ярлычек, "...прозванного английским Мураками...". Или не в биографии... Не важно, вобщем.
И вот Митчелл. Тот самый литературный призрак, с которым читатель путишествовал все время погружения в роман во времени и пространстве (простите за тавтологию). От подземки в Токио и совершенно больного человека, до... Подземки в Токио. Выглядит абсурдно и тот, кто не читал, не поймет, но все же, согласитесь, звучит интригующе. Мне невероятно понравился образ настоящего призрака, который, претерпевая разные метаморфозы, присутствует во многих историях. Это и Гонконг, где он является нам в виде девочки, что живет в номере нечестного юриста. Это Святая гора, где Митчелл использовал так же невероятно полюбившийся мне прием. Сейчас я расскажу о нем. После того, как простую девушку с попустительства ее отца насилует Сын Военноначальника, совершающий паломничество, она ложиться на кровать и к ней приходит старая женщина. Постараюсь процитировать: "Я поняла, что она призрак, потому что свет лампы проходил сквозь нее и у нее не было ног, а слова донеслись до меня только тогда, когда ее губы сомкнулись. - Не бойся, - сказала она. - Дерево поможет тебе, оно подскажет, когда нужно бежать. Затем она села на старый ящик у кровати в изголовье и запела колыбальную про кота, плывущего на лодочке по реке".
Прием заключается в следующем: в глубокой старости молодая девушка приходит к ней в комнату, и ложиться на постель. Свет луны проходит сквозь нее и теперь уже старушка понимает, что к ней пришел призрак. она говорит, что дерево поможет девушке, подскажет, когда нужно бежать; садится на старый сундук в изголовье кровати и поет ту единственную колыбельную про кота, плывущего на лодочке по реке, которую знала...Почему-то, это меня сильно задело.
Далее уже истинный, настоящий призрак, который не знает о себе ничего, кроме того, что вот уже 70 с лишним лет ведет паразитический образ жизни. Никаких корней, никакой памяти, ничего. Старушка, с которой он долгое время пробыл у подножья Святой Горы, считала, что он Дерево. Конец истории воистину потрясающий. Не хочу спойлерить для тех, кто не читал, скажу лишь, что там Митчелл художественно описывает гармонию мира. Показывает, что как бы сложно ни было, природа всегда все расставит по местам.
Марко. Работает на Тимоти Кавендиша в издательстве. Пишет биографию Альфреда Копфа, старого еврея-разведчика, с отнюдь не простой жизнью. Марко спит с Кати, женой нечестного юриста. И тут-то Копф, биографию которого он пишет, будучи литературным негром, рассказывает ему историю как встретил самого себя... Еще один призрак, или не призрак вовсе, решать читателю. Я несколько раз перечитал этот момент. Еще один прием, еще одна петля времени, еще одна волна удовольствия от прочитанного. И вот тут-то Мо Мантервари, ирландка, которая работает на Пентагон, создавая ракеты по технологии КРАСП,начинает задумываться, что раз они, эти ракеты, способны отличать цели, почему бы не научить их отличать грусть от радости, любовь от ненависти и добро от зла. Так во чреве науки рождается еще один призрак, очень похожий на призрака-паразита из Монголии, но с электронной подоплекой... И вот этого призрака мы встретим на радио "Ночной Поезд" у ведущего Бета Сегунды, где у них под носом будет свершиться судьба мира, за которым приглядывает Смотритель Зверинца.
И снова подземка. И снова больной парень, который буквально, казалось бы, перед этим звонил Бету Сегунде, приняв Смотрителя за своего духовного покровителя...
Жаль, что книжка закончилась. С нетерпением жду "Костяные часы"...
Если Вы не знаете, что прочесть и Ваш IQ выше среднего, Вы любите истинную литературу, смело читайте и наслаждайтесь!
1179