Слава тебе, господи, что хоть главный герой не покончил жизнь самоубийством! Но это я так, шучу. А если без шуток, то я только к концу чтения смогла определиться, нравится мне эта книга или же оценка будет ближе к "нейтрально". Поначалу очень раздражал корявый язык и повторы (возможно, что это также "заслуга" переводчика). Но потом это отошло на второй план. А все потому, что я поняла, что почти все герои мне близки и понятны. Мне понятны были их высказывания, поступки. А особенно близок был главный герой. Часто я даже вздрагивала, потому что он выражал те мысли, которые были и у меня, поступал так, как поступила бы я или даже поступала в прошлом. Грустно, красиво, местами очень откровенно. Но откровенность эта смотрится очень гармонично в повествовании. Через постельные сцены, которые описаны подробно, и раскрываются герои и их характеры. Так что да, понравилось. Это была 4-ая книга, прочитанная в рамках флэшмоба 2010.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.