Рецензия на книгу

• 

  noctu

  7 июня 2015

  Мне трудно что-то добавить к уже имеющемуся, трудно описать все переливы музыки и волн, их гармоничное звучание, которое наполняет одного человека, Бога в музыке. Он родился и вырос на корабле, никогда не спускался на берег. Он особенный и не просто талантливый, а гений. Выросший под звуки волн и шепот Океана, он научился извлекать тончайшие ноты мироздания.

  Полностью соглашусь с переводчиком, что читать эту книгу надо было на языке оригинала, чтобы прочувствовать все тончайшие оттенки смыслов, малейшие переливания звуков. Такая маленькая книжечка, где предисловия, послесловия и прочая ерунда заняли больше страниц, чем сам рассказ, но как цепляет, обволакивает и зовет послушать свою музыку, сесть рядышком вместе с Океаном и наслаждаться.

  17 понравилось

  0

  27