Рецензия на книгу
Розанна
Пер Вале, Май Шеваль
RoxyFoxy7 июня 2015 г.Будь у меня привычка писать однословечные рецензии, эта рецензия была бы такова: Тухлятина. Спасибо добрым рецензиям и интригующе звучащей аннотации за ловушку, что подстроили бедной девушке. Ведь именно они пообещали качественный детектив с перипетиями в сюжете и крутым убийством. Ан нет, не было. Что было?
Был тухлый сюжет. Нашли труп. Конечно, никак нельзя опознать. Пара попыток. Бум, случайно опознали. Но преступника найти нереально. Бум, нашли. Но поймать его нереально. Бум, поймали, устроив облаву, и используя сексапильную агента полиции как приманку. Начали вести допрос. Не раскалывается козел. Надавили на пару точек и уже через 15 минут преступник готов. Это не спойлер. Это ппц. Поняла бы всю эту простоту сюжета, будь хоть что-то особенное, например, супер-логичность детектива или оригинальность преступления. Чувство, которые мы так ожидаем от детектива, “Ничего себе как закручено!” или же “Какие же гении, эти следователи. Все было так просто, а я, болван, не догадался!” не найти. Преступление раскрывается с помощью Волшебной Палочки. Браво. Но я не фэнтези просила, а детектив.
Были тухлые персонажи. Следователи обычны должны быть яркими. Или гениями, или отступниками от норм, или просто крутыми чуваками, в которых влюбляешься (или в их мозг, кому как). В этом произведении одни марионетки. Нет у них никаких характерных черт. Предоставлены 5 или 6 персонажей, отличие которых только имя. Вру! Главарь детективной слежки выделяется. У него просто суперспособность быть неудачником. Вечные нашли, меланхолии, проблемы с женой, эгоизм, душевные раны и прочий букет всех мыслимых и немыслимых психологических и физических заболеваний. Как он бедненький еще не скопытился? А вот настоящего крутого чувака ждать здесь не стоит. Только тухлые марионетки.
И приправим все это тухлым языком. Стиль никуда не годится, прыгают авторы как кузнечики с первого лица на третье, с повествования на репорты(в форме интервью). Не обошлось без ляпов. Предоставлю всего парочку, но их намного больше.[
“Исчезнувшая девушка из Ренга до сих пор не нашлась. Бека это не интересовало, потому что рост девушки составлял 155 см, у нее были крашеные волосы и прическа а ля Брижит Бардо”Где логика? Даже в контексте ее не было. Просто комиссару не нравятся такие девушки, ву-ху.
“Мартин Бек кивнул. Он вышел из кабинета и поднялся наверх, по-прежнему чувствуя пустоту в животе и с левой стороны груди”Это типо сердце.
“Не будь там этих нескольких капель крови, им пришлось бы считать свою версию о каюте А7 опровергнутой. Комиссар не заметил их облегчения. Длина волны, на которой они обменивались мыслями, была для него чужой”Ах волны, волны. Одна телепатия...
Да,да. Получается такая тухлятина, которую хочется забросить куда подальше. Не книга. Не детектив. А именно тухлятина. Единственная мысль после прочтения:”Верните мне мое время обратно, сволочи!. Вру. Есть еще одна. Но вы уже, наверное, поняли, какая именно. Тухлятина и этим все сказано.
21105