Рецензия на книгу

• 

  nvk

  22 апреля 2025

  На редкость унылая история о том, как встретились два одиночества и после нескольких месяцев возлияний в местном баре поняли, что это любовь.
  Главная героиня Цукико уже не девочка, ей почти 40. Она ведет на редкость замкнутый образ жизни, не демонстрируя каких-либо интересов и не стремясь к общению с друзьями и родственниками. Однажды в баре она встречает своего бывшего учителя. За бутылочкой саке завязывается вялый разговор, и вскоре такие встречи становятся регулярными.
  Пока читала, никак не могла забыть про их разницу в возрасте. Хотя меня смущала не столько она, сколько сам возраст героев. То есть, если бы ей было 20, а ему 50, мне было бы проще воспринимать. А здесь, получается, главный герой совсем старик. Героиня же в свои 40 временами ведет себя как маленькая девочка. Возможно, ей и не нужны отношения на равных, недаром ведь она так избегает своих сверстников, а главного героя даже в постели называет учителем. Впрочем, он со своей ”хорошей девочкой” и постоянными поглаживаниями по голове недалеко ушел.
  Но самый главный минус этой книги, на мой взгляд, это диалоги, пустые и бессодержательные. Вот для примера:

  
  Мой возлюбленный удивился, когда я почистила ему яблоко.
  – Оказывается, и ты тоже чистишь яблоки, – заметил он.
  – Чищу, конечно! – кивнула я.
  – Ну да, чего это я.
  – Вот именно – чего это ты?
  
  – Кстати, а чем ты сейчас занимаешься, Кодзима?
  – В офисе работаю. А ты?
  – И я в офисе.
  – Да ладно?
  – Ну да.
  
  – Куда ездил?
  – Ездил туда-сюда по западной части Америки
  – «Туда-сюда»?
  – Я катался по таким маленьким городкам, про которые ты, солнышко, наверняка даже не слышала.
  – И что же ты делал в таких городках, про которые я даже не слышала?
  – Да так, всякое-разное.
  – А я…
  – А ты?
  – А я так, гуляла.
  – Гуляла?
  – Ну да, прогуливалась туда-сюда.
  – Какое изящество, даже завидно
  – Еще какое!
  ***
  – Какая-то ты рассеянная, – заметил Кодзима.
  – Просто расслабилась, – объяснила я. Такаси склонил голову набок.
  – Странная ты, солнышко.
  – Да какое я тебе «солнышко»…
  – Да ладно тебе! – возразил Кодзима.
  – Не «ладно», – огрызнулась я, а Такаси только рассмеялся:
  – Лето уже кончается…
  – Ага, немного осталось…

  37 понравилось

  2

  283