Рецензия на книгу
Фрэнни и Зуи
Джером Д. Сэлинджер
Аноним21 апреля 2025 г.Какая кухня, такая песня...
...Они постоянно курили и перебивали друг друга на полуслове. Поначалу кажется, что с удивительной душевной черствостью каждый погружен в себя, не замечая, не чувствуя настроение и психологическое состояние собеседника. Зуи совершенно не уважает мать, обращается к ней по имени, затыкает ей рот, называет дурой прямо в глаза, обзывает всяко-разно. Дичь. А она на это даже не реагирует никак. Будто это в порядке вещей в их семье. Странное воспитание. И это многодетная семья, в которой религия превращена в какой-то нездоровый фетиш. Они все в теме, изучали разные религии, читают об этом, некоторые даже преподают соответствующие дисциплины. Один вообще священник. Как это сочетается с таким вот хамским отношением к матери?... И ладно бы подросток был. Но нет же, 25 молодому человеку. Она, конечно, тоже максимально странная мадам. Но это не повод, как говорится. Справедливости ради, семью набожной не назовёшь. Это скорее как теория и философия религии, которой они напичканы так, что даже в бытовом разговоре умудряются изъясняться отсылами к разным религиозным сюжетам. Просто извращенцы какие-то. Кинематограф и религия - вот что в головах у этих молодых людей. Но если источник знаний и пристрастия к актерству понятен - в детстве все они принимали участие в популярном телешоу. То источник таких обширных знаний религии я, видимо, пропустила где-то в дебрях диалогов. Одно понятно. Это точно не уровень воскресной школы.
Вообще Сэлинджер очень странно пишет. Всегда странно, но тут превзошёл себя. Во всех диалогах героев чувствуется звенящее нервное напряжение. Построение предложений такое причудливое, что порой приходится перечитывать отдельные фразы, чтобы вникнуть в их суть. Как минимум хочется сказать, что автор очень странный человек. Ну а если он на меня не обидится, так прямо и с приветом. Или может это какой-нибудь депрессивный психоз. Если написанные произведения - это отражение души их автора, то становится уже не удивительно, что он отдалился от мира под занавес своей литературной карьеры.
Почему книга названа сборником? По сути это две части в одном произведении. Первая часть - начало истории, рассказанная, будто бы с позиции сестры. Вторая часть - продолжение той же истории, только уже рассказанная с позиции брата. Но даже это разделение условно, потому что во второй части тоже очень много сестры и их взаимодействия. В двух словах суть происходящего (больше для себя фиксирую). Фрэнсис находит на письменном столе одного из своих старших братьев, покончившего с собой незадолго до настоящих событий, две книги. В них развивается мысль, что любой человек может достичь просветления и открыть в себе "третий глаз", чтением определённой "Иисусовой молитвы". Девушка явно принимает вызов и включается в процесс. Близкие беспокоятся за нее, видя перемены в её проведении и состоянии здоровья. Зуи, ещё один из старших братьев, пытается с ней поговорить об этом. Чтобы что?...
80416
