Рецензия на книгу

• 

  a_r_i_n_a18 февраля 2010 г.

  Япония, XVII век, детектив. В реке найдена пара трупов, и все говорит за то, что это синдзю –традиционное двойное самоубийство отчаявшихся влюбленных. Парочка умерших такая что да, только на небесах и может соединиться, в жизни шансов у них не было. Но у молодого следователя, стремящегося к истине, желание руководства сразу же закрыть дело вызывает протест, и он, вопреки всем самурайским обычаям и многократным запретам, отказывается подчиняться и ведет свое почти тайное расследование.

  Вот как-то по-западному и по-современному это выглядит, хотя я совсем не знаток Японии вообще и того времени в особенности, но временами кажется, что автор сильно осовременивает поведение своих героев. Японского колорита немало – описание разных обычаев и традиций, самураи, сегун, сумо и постоянное стремление героев совершить сеппуку. При всем этом автор и о детективной линии не забывает, все достаточно запутано и интересно.
  Резюме такое – учить историю Японии и ее традиции по этой книге не стоит, а если воспринимать как легкий детектив в восточных исторических декорациях, то книга очень даже хороша.

  15

  339