Рецензия на книгу
Монахиня
Дени Дидро
Аноним19 апреля 2025 г."Незаконнорожденность" как клеймо и как метафора
Когда определения "тяжёлый" и "весомый" сливаются в одном ощущении.
У "Монахини" явно должно быть продолжение. Но кто осилит такой пастиш? Так, чтобы не просто продолжить, а продолжить на одной волне? Не просто по стилю, но и по внутреннему состоянию? Конечно, те времена уже прошли...
Вот и у "Доктора Живаго" есть объёмное продолжение — толи сиквел, толи спин-офф (я не читала) — Александра Моллина "Laras Tochter" (есть ли оно на других языках, не знаю), но в Европе был скандал, связанный с этой книгой, и её запретили.
Но вернусь к Дидро.
Если бы я это не читала, а видела воочию, то не выдержала бы. В самых диких сценах, которые всерьёз играла благочестивая обитель, я увидела одновременно дикий, но адекватный сарказм со стороны автора/рассказанной им истории (в правдоподобности которой я, впрочем, не сомневаюсь) в адрес не только религиозного фанатизма, которым удобно прикрывать свои самые низменные страсти... это — сарказм против общества вообще со всеми его "деревянными" условностями и страхами. Об оборотной стороне "воспитанного" и льстивого общества, которая настолько же ужасающа, насколько страется произвести правильное впечатление "в глаза" и когда это выгодно. К этому можно добавить душещипательные "театральные" сцены разговоров героини с матерью.
Однако, наряду с вопиющим искажением религиозной нравственности и добродетели (а это тут есть бесспорно — не святые становятся монашками, и, уж тем более, монашки не становятся святыми), эта история обращает читателя к истоку истоков — Распятию Христа и его смыслу...
Но дело даже не в этом. А в том, насколько противоестественно насильно отгораживать человека от жизни.
При этом среди всеобщего умопомешательства находятся-таки люди, которые понимают, что в том, что происходит нет ни капли справедливости. Однако, у сестры Урсулы есть своя особая роль и для общего замысла вообще. Именна она — олицетворение кротости. Она не бунтует и не борется, благодаря чему и пользуется такой хорошей репутацией (в том числе у жестокой настоятельницы) и не боится тайно помогать той, с кем так жестоко обошлись. И что же случается с Урсулой? Не борясь, она просто тихо угасает (её смерть спровоцирована теми же самыми событиями). Тогда как Сюзанна — борец и будет бороться до конца, выжив во всех тяготах.
Чтобы увлечься историей, надо ею увлечься. И я увлеклась так, что, прочитав больше половины, уже не могла остановиться. Впрочем, под конец подробности манастырской жизни, в которой по идее ничего изо дня в день не должно происходить (по наивной такой идее!), уже стали досаждать, но это быстро прошло.
В соответствии с моими критериями шедевральности эта книга выдержала проверку на неё, пожалуй, по всем показателям.
Содержит спойлеры39536