Рецензия на книгу

• 

  orlangurus

  15 апреля 2025

  Detective siciliano

  Не просто сицилийский детектив, где можно бы ждать мафию, выглядывающую из-за каждого угла (хотя она и присутствует, но на очень второстепенных ролях), а сицилийский деревенский детектив, невольно вызывающий ассоциации с Анискиным - иначе говоря, даже при том, что есть убийство, всё равно какой-то уютный. Комиссар Сальво Монтальбано - хороший человек, и это даже важнее чем то, что он хороший полицейский. Его подчинённые уважают своего начальника и многое готовы сделать даже вне своих прямых обязанностей, чтобы иметь с ним почти дружеские отношения. Потерпевшие могут ждать от него самого искреннего сочувствия. Несправедливость нужно побороть, даже если за неё горой стоит собственное начальство. Вот такой он, Сальво, в свободное время навещающий скучающую старушку-синьору, которая ему никаким боком не родственница, и слушающий вместе с ней домашние концерты некогда знаменитого скрипача, живущего этажом выше:

  
  Маэстро ровно в девять тридцать на своем этаже брался за скрипку!
  В Вигате все знали о существовании маэстро Катальдо Барберы, но мало кто его видел.

  До середины книги не могла понять, почему такое название - не так уж и важны для сюжета эти "концерты", если только не предположить, что маэстро имеет какое-то отношение к убийству красавицы Микелы, приезжающей из Болоньи и строящей в городке виллу. А это предположить сложно - он почти не выходит из дома. И комиссар никак не мог подумать, что скрипка, стоявшая на полке в одной из комнат виллы среди безделушек, так важна...

  
  Но одного он не мог понять: раньше у скрипки был совсем другой тембр, не могла же она так измениться? Не открывая глаз, он позволил голосу увлечь себя за собой. И увидел, как входит на виллу, пересекает гостиную, открывает витрину, берет футляр от скрипки… Так вот что его так мучило; вот та деталь, которая выпадала из общей картины!

  Если вы любите, когда в детективе присутствуют "минутки юмора" вам должен, как и мне, понравиться молодой полицейский Катарелла, который говорит на диалекте, постоянно переспрашивает по телефону "пирсонально ли с ним разговаривает означенная пирсона", но понемногу начинает свой путь наверх, меняя выговор и посещая курсы информатики, так что даже Монтальбано в какой-то момент усомнился, Катарелла ли это

  
  Катарелла, вышедший в вечернюю смену, но почему он уже два раза назвал его «доктор», а не «синьор дохтур»?

  98 понравилось

  10

  312