Рецензия на книгу

• 

  HairsprayQueen

  17 февраля 2010

  Я не знала, что есть книга, пока не посмотрела фильм. Я очень люблю Вуда и Гоголя, они так круто сыграли, что книгу я стала читать практически сразу.Не знаю почему, но мне кажется она очень похожа на музыку гоголей: безумие отрыв, мешанина языков, балаган в общем, веселый такой разбитной балаган. В то же самое время трагедии там тоже хватает Мне понравилась "рамочная" закольцованность романа. Как прошлое вплетено в настоящее, как реальность перекликается с вымыслом и как искусно намекает на истину автор, неожиданно вдруг "освещая" (иллюминируя) истину, вокруг да около которой он кружит...Собственно, как и кружат в ее поисках герои по полям Украины...Наверное, чтобы понять книгу еще лучше стоит ознакомиться с биографией автора, а кроме этого мне до жути любопытно как это звучит в оригинале,и как реагируют нэйтивы, но это уже чисто профессиональный интерес. Мне почему-то подумалось, что на основе этой книге, я бы могла написать неплохую дипломную) Хотя, пока все что я нашла, это то, что он нравится моей любимой писательнице и она его "открыла")

  3 понравилось

  0

  18