Рецензия на книгу

• 

  Miku-no-gotoku

  10 апреля 2025

  Это уже четвёртая книга, которую читаю у автора, и пока полёт нормальный. Мобильник здесь является маркером обнаружения обмана. В центре повествования — история Янь Шоуи. Он родом из китайской деревни в провинции Шаньси, но на момент повествования является телеведущим. Ведёт что-то типа "Пусть говорят", где перемывает косточки гостям, а свою жизнь зачастую наладить не может. Многоходовки с элементами бытового "детектива" и очередная "ярмарка тщеславия". Первый раз мобильник стал причиной развода Янь Шоуи с его женой Юй Вэньчжуан, когда по забытому мобильнику через разговоры с другом она выявила связи с любовницей и недоговорённости с другом. И мобильник снова всплывает уже с новой возлюбленной и старыми долгами, ещё и студентка кореяночка. Потом появляется и ребёнок после развода. В общем, врать не переврать. И смешно, и грустно.

  Тут ещё телефоны с крышкой, а то и раскладушки старого типа, что роман отсылает к нулевым годам. Сейчас возможностей для компромата стало больше, если подумать: истории браузеров, мессенджеров, да и телефон может сказать ещё больше. Небось скоро уже у каждого появится личный ИИ-силовик, если уже не появился.

  Автор верен своей манере: в некоторых местах, когда описывает предысторию персонажей, вываливает на одной странице кучу китайских имён: один торгует луком, другой оскопляет скотину, третий торгует лепешками и ведь описывает весь путь — кто где и с кем встретился. Как будто со всеми китайцами перезнакомился. Тяжело будет тем, кто не привык к китайским именам. Мне как стреляному читателю классических китайских романов здесь было легко. Для любителей Китая рекомендуется; для остальных — с осторожностью.

  45 понравилось

  187