Рецензия на книгу

• 

  orlangurus

  9 апреля 2025

  "Стыд и позор, что детей вынуждают разлучаться с родителями. Я бы этого Гитлера сунула между валиками в большой каток для белья, тогда бы увидели, что бы от него осталось."

  Да, и в детской литературе могут подниматься страшные и важные вопросы. Штеффи и её младшая сестра Нелли из благополучной семьи доктора, жившие в Вене, оказались в начале войны на шведском острове, где их никто не смог взять обеих. Но эта разлука оказалась мелочью - жили недалеко друг от друга. Постепенно девочки попривыкли к новым обстоятельствам, жизнь более-менее наладилась. Это было в первой книге цикла.
  В этой же старшая девочка, заслужившая своей учёбой стипендию, уезжает в школу в Гётеборге. И, о счастье, живёт в семье доктора, приезжавшего на остров, чей сын Свен - предмет её девчачьих грёз. Казалось бы, всё хорошо? Но в школе есть определённые проблемы: в классе есть ещё одна девочка-еврейка, и она оказывается настолько враждебной, что Штеффи просто теряется. И вот как своё поведение объясняет сама девочка Алиса:

  
  Нам никогда не приходилось стыдиться того, что мы — евреи. Мои родители, даже бабушка с дедушкой, говорят по-шведски без акцента. У моего отца крупное предприятие. Мы общаемся со всеми, с кем считаются в городе. Но вот приезжают беженцы, у которых ничего нет, которые даже не могут говорить по-шведски. Нам это не все равно. Люди могут подумать, что мы такие же.

  Сильно не любит Штеффи и учительница немецкого языка, у которой девочка никак не может заслужить высшую оценку, хотя это её родной язык.

  Больше всего Штеффи радуется и грустит, когда получает письма от родителей. Гораздо лучше, чем многие взрослые в Швеции, она представляет себе, что творится там, где воцарился Рейх. И очень боится, что с мамой и папой случится что-то плохое, а главное - её мучает совесть, что у неё-то всё хорошо. Замечательно, что Свен, который старше на пять лет (самой Штеффи тринадцать), может ей объяснить:

  
  Ты здесь, потому что они хотели, чтобы у тебя все было хорошо. Твои родители обрадовались бы, если б знали, что ты сидишь здесь и ешь пирожное. Тебе не за что себя винить. Понимаешь?

  Но с самим Свеном всё не так уж замечательно. Для девочки страшный удар - понять, что он считает её младшей сестрой... Мне было её очень жалко, хотя первая любовь - вещь хрупкая и часто недолговечная... Как бы то ни было, Штеффи потихоньку взрослеет. Может, даже слишком быстро для её возраста, но обстоятельства вынуждают. Она вообще начинает думать о многом, что не входит обычно в круг интересов девочек её возраста...

  
  — Штеффи, — сказала Нелли, — как ты думаешь, Бог любит маму с папой?
  — Конечно, почему же нет? — ответила Штеффи.
  Она чуть было не добавила:
  "Если он вообще есть".

  Книга очень простая, но как раз своей наивностью и простотой она и трогает, во всяком случае взрослого читателя. Хочется, как тётя Марта, сказать растерянной Штеффи:

  
  Никто не умрет. Не бойся, девочка моя. Никто не умрет.

  Только нельзя быть в этом уверенным...

  82 понравилось

  258