Рецензия на книгу

• 

  Rita389

  6 апреля 2025

  Ура, Махфуз из "Мудрости Хеопса" вернулся! Стиль намного лучше, чем у "Радопис".
  В третьей повести сочетаются война, любовь и политика. Нет сказочного стиля и легенд, как в "Мудрости Хеопса", но любовь не слащавая.
  Египетский писатель задумывал цикл из сорока новелл о Древнем Египте, но остановился на трёх. Наверное, понял, что больше пишет не о Египте трёх с половиной тысячелетней давности, а о современном арабском государстве двадцатого века.
  Египетское царство захвачено гиксосами и разделено на владения северного и южного фараонов. В Фивах фараон из древней династии, но правит номинально. В Мемфисе царствует захватчик гиксос, направивший в Фивы послов с явно дурацкими требованиями убить гиппопотамов. Те ревущие звери, мол, мешают фараону спать на расстоянии от них примерно в 639 километров. Семья фараона мудрая, спокойная и сдержанная, как и Хеопс в первой новелле. Все понимают навязывание войны и принимают неудачный бой.
  Войн в повести две: проигранная с бегством в Нубию и выигранная внуком того, побеждённого фараона.
  В пику мусульманам, женщины семьи фараона, простые и знатные египтянки мудры и мужественны. Прабабушка победителя, мудрая и начитанная Тетишери, фактически была матриархом рода. С ней советовались внук и правнук. Зато принцесса гиксосов под завязку полна презрения и бурных эмоций.
  Гиксосы живут под девизом:

  
  Законы гиксосов не меняются с течением времени и сменой поколений. Их определяет война и сила. Мы белого цвета, вы смуглого. Мы хозяева, вы крестьяне. Трон, власть и сила за нами.

  В уме, рассудительности им отказано. Только губернатору Ханзару дозволено проявить логичность суждений, спокойно мыслить и достойно пасть в честном открытом поединке. Гиксосы считают египтян намного ниже себя, рабами, а чернокожих пигмеев воспринимают на уровне обезьянок. Египтяне называют гиксосов грязнобородыми и воспевают свою смуглость кожи. Жрецы вообще самоустранились, закрывшись в храмах, не помогали порабощённому народу.
  Повесть вышла в 1944 году, иронический авторский укол всему миру, погрязшему в войне и расизме. Смуглые победили белых и выгнали их со своей земли. По существу, страна оставалась оккупированной англичанами, а туркоговорящая элита, оставшаяся после развала Османской Империи, воспринималась чужеродной. Не зря же в "Александрийском квартете" Даррелла-старшего в двух самых развитых египетских городах ошивались все мировые разведки, французы и англичане чувствовали себя как дома.
  В "Радопис" Махфуз описывает революцию и свержение династии восставшей чернью, в "Войне" - освободительную войну, поддержанную всем народом. Отчего бы и не помечтать?
  Рада, что познакомилась с трилогией и египетской литературой. Когда-нибудь доберусь до романов о современном Египте.

  36 понравилось

  0

  114