Рецензия на книгу

• 

  noizze27 мая 2015 г.

  Повелся на на цитату "1984" для хипстеров".
  И зря сделал, что начал читать.
  Литературная ценность этой книги для меня просто минимальна. Очень слабо выписанные персонажи, минимальное действие ("плотняк", который хоть как-то цепляет, начинается только к концу второй части, а фактически — это буквально несколько последних страниц книги).
  Зато чего вдоволь, так это детальных описаний локаций, статистики, и достижений "Сферы". Как будто вот это должно добавлять всему происходящему в книге какой-то вес, смысл.
  В целом, "Сфера" никоим образом, как именно литературное произведение, не кореллирует с великим "1984". Да, концепция, задумка, и механизм общества схож. Но эта книга и рядом по своему эмоциональному заряду и атмосфере не стояла с романом Оруэлла.
  "Сфера" насколько легковесна, попсова, плоска и поверхностна, что просто не понятно, кого это может напугать, заставить задуматься?

  Про качество перевода вообще умолчу. Читайте оригинал, благо, он написан очень, очень простым языком. 10 лет школы (ну может, еще инстутута) хватит, чтобы это прочитать. Но, честно, лучше не тратьте время.
  Найдите лучше "1984". Все равно, сколько я антиутопий не читал, лучше Оруэлла никто еще ничего не создал.

  5

  83