Рецензия на книгу
Условно пригодные
Питер Хёг
pm_sev14 февраля 2010 г.Роман об "условно-пригодных" детях - детях с психическими отклонениями, малолетних преступниках, сиротах, которые воспитываются в специализированных воспитательных учреждениях. Роман от первого лица и как бы автобиографичен - как бы, потому что достоверно найти биографию Хега не удалось, а главного героя романа зовут Питер и в конце книги его усыновляет семья с фамилией Хег.
Неоднозначная вещь. С одной стороны - множество размышлений о природе времени, которые звучат несколько странно в устах психически больного ребенка. С другой - трогательная история о детской любви и ее целебной силе. Интересный сюжет, триллер практически. Тонкий филигранный язык даже в переводе. Но вот за что особенно люблю Хега - за то, как его герои относятся к женщине и ребенку: смесь восхищенного удивления и стремления защитить. Это трогает.1323