Рецензия на книгу
Такуан из Кото
Рю Чжун
Little_Dorrit5 апреля 2025 г.Дело куницы живёт
Начнём с того, что данный сборник, это частичная переделка сказки (легенды, как вам будет удобно) о том, что Дунфан Шо похитил у Владычицы Запада Си-ван-му волшебный персик, дарующий бессмертие, и за это был изгнан на какое-то время с небес на землю. А персиковое дерево в садах Си-ван-му цвело раз в три тысячи лет, а плод вечной жизни созревал в течение следующих трех тысяч лет. Отведавшие этих плодов становились либо бессмертными, познавшими истину, либо вечно юными, способными свободно летать на облаках, либо равными небу и земле, вечными, как солнце и луна.
Второй вариант легенды, соответствует как раз первой истории из этого сборника о кунице Та Гуан, которая проникла в сад Си Ван Му и похитила персик вечного благоденствия, а затем, заставила небеса содрогнуться, из-за чего землю заполонили злые демоны. Если вы дорамы смотрите, то эта история там часто повторяется, например, в «Записки у изголовья» когда героиня захотела персиков, Дунуа Де Дзюнь ей эту историю припоминает.
Однако, смысл этой легенды в другом, то что воровство это не добро и не благое дело, а значит, должно быть наказано, но, сколько не наказывай, всегда найдутся те, кто по примеру Та Гуан будет промышлять не благим делом. Как раз в этой истории есть подобный мальчишка.
В общем, если любите классику и ретейлинги, то рекомендую, вышло аутентичненько.
46169