Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

The Memory Police

Yōko Ogawa

0

(0)

  • Аватар пользователя
    EngeeLoveBook_
    4 апреля 2025

    Помни

    Книга очаровала меня. Не знаю, так ли она поэтична и изящна в оригинале, как получилась у нас. Переводчику апплодирую стоя.


    Мелодия из шкатулки была простой, нежной и искренней.

    – цитата, идеально описывающая ощущения от книги: читаешь, и приятно и глазу и сердцу, складно всё так, возникают образы в голове.

    Это роман-антиутопия с философским уклоном, о борьбе и смирении. Немного странный, этого не отнять, как никак вошёл в лонг-лист книжной премии :)

    На изолированном острове постепенно забываются и после этого уничтожаются различные вещи, но люди не долго переживают об этом, ведь они забывают о них, о том, что они значили. Но есть и те, кто помнит всё – за ними охотися Полиция Памяти. И тут автор философски размышляет: до какой степени человек может быть человеком. Пока он не забудет что?


    Языки пламени, точно лапы исполинского монстра, тянулись к небу, задираясь выше фонарей и телеграфных столбов. С каждым порывом ветра в воздух взмывали все новые пылающие страницы, обращаясь в пепел у всех на глазах. Снег вокруг почти весь растаял и превратился в грязь, которая чавкала под башмаками при каждом шаге. Пламя выкрасило оранжевым детскую горку, качели, скамейки и стены общественного туалета. Луна и звезды, будто в смятении от яркости этого пламени сгинули с небосклона. И лишь горы исчезающих книг поджаривали небеса своими пылающими останками.
    А люди не расходились даже после того, как спалили уже все свои книги. Стояли и смотрели на пламя. И хотя бумага в огне трещала не переставая, почему-то казалось, что вокруг все окутано тишиной. Словно я отморозила уши. Пожалуй, никогда ещё исчезновения не происходили так внушительно.

    Эти сцены уничтожения книг – до мурашек, пугающая картина.

    По иронии судьбы главная героиня пишет роман о девушке, потерявшей голос. Но есть ли голос у самих жителей этого острова?

    Самое сложное в этой книге – принять её правила. Не искать логическое обоснование исчезновениям, не рационализировать, не придумывать как это могло бы быть реализовано. Нет. Просто принять и плыть по течению.

    like3 понравилось
    116

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.