Рецензия на книгу
The Little Nugget
P. G. Wodehouse
Аноним4 апреля 2025 г.«Вряд ли какого-то другого ребёнка приходилось охранять так бдительно»
Роман Пелама Гренвилла Вудхауса «The Little Nugget» впервые был опубликован в 1913 году (ещё до того, как у автора появились его самые известные персонажи — Дживс и Вустер).
Повествование в данном случае ведётся от имени молодого (и весьма обеспеченного) мужчины по имени Питер Бернс, которого невеста упросила помочь подруге (бывшей супруге американского миллионера) вернуть сына, отнятого у неё при разводе. Ребёнок, надо сказать, был крайне испорченным и почти неуправляемым; его поместили в закрытую частную школу, куда главный герой устроился преподавателем, с тем, чтобы при первом удобном случае организовать похищение.
Вот только, во-первых, оказалось, что мальчишку до этого похищали уже не раз (с целью выкупа), и теперь на это нацелились ещё две «конкурирующие фирмы» (причём одна из них представляла собой целую шайку американских гангстеров). А во-вторых, в школе ГГ встретился с девушкой, в которую в своё время был горячо влюблён и которая теперь являлась при ребёнке кем-то вроде телохранителя...
По сути, данная вещь, представляющая собой сочетание детектива и любовного романа, выглядит небезынтересной, лёгкой и имеющей позитивную концовку, но наряду с этим, натянутой, местами сбивчивой и нелогичной; одним словом, какой-то недоведённой. А главный минус для меня оказался в том, что я не увидел здесь фирменного вудхасовского юмора, к которому уже успел привыкнуть по романам, прочитанным прежде. Возможно, сказалось то, что речь идёт об одном из довольно ранних произведений писателя.
В общем, книгу можно признать неплохой, однако меня она как-то не зацепила...32346