Рецензия на книгу
Зеленая миля
Стивен Кинг
ant_veronique24 мая 2015 г.Уже года два мой сын советовал посмотреть фильм "Зеленая миля", и упорно не говорил, про что это ("посмотри - увидишь"). Читать он не любит, поэтому я и не знала, что это по книге Кинга, пока во Флэшмобе не получила этот совет. Тут уж принципиально решила сначала прочитать, а потом посмотреть. Редко бывают такие довольно близко к тексту сделанные экранизации, но многих героев представляла я себе совсем другими. Мне очень нравится актер Том Хэнкс, но Пол Эджкомб в моем представлении на него совсем не похож:)
Книга произвела довольно странное впечатление. Наверно, только на второй половине чтение меня действительно затянуло, до этого как-то было скучновато (просто, видимо, не ожидала такого неторопливого сюжета от Кинга, раньше меня захватывало с первых страниц). Вся мистическая сторона сюжета не сильно привлекла, мне бы это лет на 10-20 пораньше почитать, вот когда я это любила.
Но книга оказалась очень созвучна моим размышлениям о смертной казни. Я не знаю, насколько глубоко Кинг погружался в эту проблему, прежде чем написать такую книгу: посещал ли он тюрьмы смертников, беседовал ли с охранниками осужденных на смерть, с их палачами, с членами их семей, с самими осужденными на смерть и с помилованными впоследствии. Мне всегда казалось, что каково бы ни было содеянное, смертной казни быть не должно. И не только потому, что могут осудить невиновного. Меня всегда волновала и сопутствующая смертной казни сторона дела. Ведь кто-то должен этот приговор приводить в исполнение. Т.е. кто-то должен убивать по плану, хладнокровно того, кто уже не может обороняться (пусть это даже жуткий негодяй).
Все было кончено. Мы в очередной раз успешно справились с разрушением того, что не можем создать.И для этого человека - это государственная работа, на нее он ходит каждое утро (хорошо, хоть не каждое утро убивает), а вечером идет домой к семье (представьте, его ребенок говорит друзьям: "Мой папа - палач"). За это платят деньги из бюджета, т.е. население держит наемных убийц, а это ведь не то же самое, что убивать на войне, например. И ведь странно: если в бандитской разборке убьют какого-нибудь гада, по которому и так "вышка" плачет, так его убийцу будут искать, чтобы судить, а тут вроде бы как на то же убийство благословляют. На казнь приходят смотреть люди (и ведь не только родственники пострадавших, чьё желание убедиться в отмщении вполне понятно). Как нормальному человеку может прийти в голову мысль устроиться на работу палачом? Хотя как потом он привыкает к этому, я понять могу.
И вот непонятно: все надзиратели блока для смертников в "Зеленой миле" (кроме Перси, конечно) - совершенно нормальные, я бы даже сказала очень человечные люди. Но им всем нужно было казнить заведомо невиновного (пусть даже Джон Коффи сам хотел уже смерти), чтобы отказаться от этой работы, чтобы дальше было для них уже невозможно казнить кого бы то ни было. Вот только почему никому из них не пришло в голову связаться с адвокатом, чтобы испробовать хоть какой-то шанс на помилование? Хотя, видимо, все сроки к этому моменту уже вышли.
И запали в душу слова Джона:
Он убил их вместе с их любовью... И так каждый день. По всему миру.(хотя мне кажется, правильней перевести было "он убил их их любовью")
- Я действительно устал от боли, которую слышу и чувствую, босс. Я устал от того, что постоянно куда-то иду, одинокий, всеми покинутый. У меня никогда не было друга, который составил бы мне компанию, сказал, куда мы идём и зачем. Я устал от людей, которые так ненавидят друг друга. Их мысли режут меня, как осколки стекла. Я устал от того, что часто хотел помочь и не смог. Я устал от тьмы, которая окружает меня. Но больше всего устал от боли. Её слишком много. Если бы я мог положить ей конец, мне захотелось бы жить дальше. Но я не могу.
1236