Отзывы о книге Двойной портрет

Двойной портрет

Агнета Плейель

4,1

(112)

• 

  Ninlil

  30 марта 2025

  В друзья

  В лаконичном и сдержанном нордическом стиле написан этот небольшой роман, который станет настоящим подарком для ценителей творчества как Агаты Кристи, так и Оскара Кокошки. Автор с явной симпатией рисует образы этих столь разных личностей, чьи судьбы причудливо переплетаются ради создания одного произведения искусства – портрета великой писательницы.

  Особая благодарность переводчику, чей кропотливый труд позволил российскому читателю погрузиться в эту историю. Несмотря на несколько спорных моментов в переводе, таких как неверное название магазина Harrods и ошибочное упоминание тыкв вместо кабачков в саду Пуаро, книга читается на одном дыхании. Приятное оформление и оптимальный размер шрифта делают чтение максимально комфортным.

  12 понравилось

  0

  167

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым