Рецензия на книгу
Redtail’s Debt
Erin Hunter
Licorice9629 марта 2025 г.Я даже удивилась, что эта книга имеет высокую оценку. Нет, правда. Книга, которая ретконит события изначального канона, напрочь меняет характеры персонажей и написана совершенно новым автором, что объясняет, почему этот сборник новел отделен от канона. Новый автор, похоже, не потрудилась подробно изучить основу, а состряпала нечто, прочитав краткое содержание предыдущих книг.
Я не виню работу переводчика и художника, они замечательно справились.
Единственная новелла, которая мне более менее зашла - это Племя Рыжинки.
Особенно я хочу поговорить о новелле Жизнь Сумрачной Звёзды. Это просто ужасно. У меня после этой новеллы сложилось неоднозначное мнение про ранее любимых героев.
Начнем с Бегущей Воды (в этой новелле она Быстрая Вода). Она преодолела весь этот путь с гор вместе с Сумрачной Звездой (тогда ещё Длинная Тень). Как она вообще могла захотеть убить ее? Жажда территории ослепила ее рассудок, или она переняла черты Небесной Звёзды? Даже в этом случае я не понимаю мотивов ее поступков. Она могла бы убрать предводителя и другого племени, почему нацелилась только на Сумрачную Звезду, на свою близкую подругу? Откуда она могла знать, что у нее осталось мало жизней?
А дальше начинается полный трэш... Небесная Звезда действительно совершил один раз в жизни правильный поступок, изгнав Быструю Воду из племени, поверив Сумрачной Звезде. Но какого черта Громозвезд приютил эту убийцу у себя? Только чтобы позлить отца? Ну, хотя бы из-за уважения к Сумрачной Звезде он мог бы ей поверить, ведь она столько раз его поддерживала ранее. Эх, а ведь Громозвезд мне нравился, но в этой новелле он действительно повел себя отвратительно.
На Совете у всех котов отключились мозги, они поверили дешёвым манипуляциям Бегущей Воды. Разве что Ветряная Звезда молодец. И Небесная Звезда опять творит невесть что и принимает ее обратно к себе. рукалицо Это же надо настолько себе противоречить, тебе же ранее Сумрачная Звезда доказала, что это именно Бегущая Вода пыталась ее убить. Что с тобой не так, Небесная Звезда?
Солнечная Тень заслужил быть предводителем, и его не нужно было убрать. Да и Бурный Ручеек к нему неровно дышала. Жаль...Я просто хочу забыть это недоразумение и не принимаю первую и третью новеллу как канон.
Содержит спойлеры3505