Рецензия на книгу
Тайна Золотого Будды
Роберт ван Гулик
NaumovaLena27 марта 2025 г.«...как говорится: и оглянуться не успел, как все уже кончилось!...»
Мне уже не раз встречалось имя этого автора и его знаменитый цикл романов о судье Ди, но встреча всё откладывалась. И вот, кажется, всё сложилось, но не могу сказать, что знакомство произвело на меня большое впечатление.
Оно началось довольно бодро и даже увлекательно, но по ходу чтения боевой задор всё больше угасал, пока не дошёл до состояния тлеющего уголька. Хотя я очень люблю детективы, в том числе исторические, и душа моя предрасположена к азиатской литературе, этот конкретный представитель двух жанров вызывал больше скуки, чем интереса.
Начинается роман с того, что встречаются три друга, один из которых — наш главный герой, судья Ди. Его назначили на должность судьи в Пенлей — «захолустное поморье с унылыми туманами и дождями». Предыдущий судья был убит, и это убийство предстоит раскрыть судье Ди. Двое его друзей рьяно отговаривают его от этого, как они считают, необдуманного шага, но главный герой считает, что это отличная возможность доказать всем, и прежде всего себе, что он чего-то стоит.
И отправляется в путь в компании своего помощника; его семья приедет позже, когда он обустроится на новом месте. Но, даже не доехав до того самого захолустья, судья подвергается нападению, в результате которого обретает двух верных помощников. Они ему очень пригодятся, когда начнётся самая настоящая кутерьма по-китайски. А она будет серьёзной: призраки, нападающие тигры, пропавшая новобрачная, убитый монах, контрабанда... и многое другое.
Не страшись опасности сверхъестественной, коль вокруг полно опасностей естественных!Будет много интересных моментов, связанных с бытом и культурой страны. В этом плане книга получилась достаточно самобытной, с ярко выраженным национальным колоритом. Удивило, что, согласно конфуцианскому учению, женщина, которая подверглась надругательству, должна покончить с собой. И даже отец не может принять её в свой дом после развода, боясь задеть свою честь.
Кроме того, в качестве человека общественно значимого я полагаю себя обязанным быть примером для прочих, даже если это меня как отца сокрушает до крайности. Ваша честь, я не могу принять дочь, которая нарушила священные устои нравственности нашего общества.Это был интересный опыт, но почему-то книга оставила меня равнодушной. Примерно начиная с середины, мне хотелось только одного — чтобы поскорее был финал. Расследование судьи Ди меня совершенно не увлекало, мне было откровенно скучно. Вот так бывает: для одних книга становится невероятно увлекательной, а для других, к сожалению, нет. Продолжать знакомство с автором я пока не планирую, но кто знает, как будет дальше...
Встречи и расставанья неизменны в изменчивом мире,
Печаль и радость, как день и ночь, — бесконечная череда...47190