Рецензия на книгу

• 

  Graft

  26 марта 2025

  Решил перечитать в расчете на то, что мнение как-то поменяется в лучшую или худшую сторону. В целом ощущения не поменялись: в кои-то веки кино лучше. В экранизации 1961-го, что я смотрел, атмосфера стыка 20х-30х гг с провинциальными бутлегерами передана гораздо лучше, характеры персонажей тоже, ну и в целом как-то лучше все чувствуется, хотя это довольно бюджетное черно-белое кино. Не исключаю, это связано с тем, что текст порядком занудный.

  Если вкратце, представители золотой молодежи, в том числе юная дочь губернатора, после ночных танцулек попадают в отдаленное логово бутлегеров, где можно достать бухла. Это в общем-то обычное дело из-за стечения обстоятельств превращается в драму. Ее спутник упивается вусмерть, саму Темпл изнасилует и похитит местный гангстер, а пока все стоят на ушах, он будет скрывать ее в борделе, который крышует — и очень быстро, едва ли не сразу, Темпл перестает быть похищенной девицей в беде и выбирает дальнейшую судьбу по собственному желанию. Сюжет постепенно скатывается в жуткую жуть, где можно увидеть, как небезосновательно говорят критики, параллели с "Преступлением и наказанием" и чуть ли не древнегреческими трагедиями. Факт, это все есть, но скушно — не исключаю, возможно, из-за не очень хорошего перевода, но в целом персонажи и повествование напоминают ухудшенного Стейнбека.

  5 понравилось

  0

  580