Рецензия на книгу

• 

  quarantine_girl24 марта 2025 г.

  Мэри Поппинс в замке

  — Когда-нибудь в будущем, через тысячи лет, когда его вид сильно изменится, он соберет для вас букет своими маленькими лапками, или подарит какой-нибудь рисунок, или прочитает стишок на своем кошачьем языке, а пока он приносит вам пойманную и обезглавленную мышь.
  Одно упоминание о мыши снова пробудило у Одиль ужас. Эндрю опять обнял ее:
  — Простите, я не хотел.
  — Это чудовищно, — всхлипывала она, — какая жестокость!
  — Я накрою ее белым носовым платком, а если у вас есть желтая лента, я могу написать на ней «место преступления» и огородить жертву по периметру.

  Котики спасают любую историю, но здесь это даже было не слишком нужно, потому что и без того было интересно. Хотя котиков здесь по итогу было очень много и они были очень милые.

  А вообще история о том, как английский старый делец почему-то решает бросить свой бизнес и превратиться в мажордома в одном французском замке, переживающем не лучшие времена. Ага, миллион шуток о том, что англичане и французы вечно воюют, уже ждёт вас в этой книге. И это смотрится очень классно.

  И да, это французский роман и это очень чувствуется. Например, стиль повествования очень лёгкий, хотя темы в этой книге подняты далеко не так уж и простые. Шуток много: какие-то смешнее, какие-то страньше, но в основном приятные. А еще герои выглядят очень живыми, за ними интересно наблюдать.

  Есть ли тут подводные камни? Хмм, я их не заметила.

  В общем, советую для лёгкого вечернего чтения

  67

  225