Рецензия на книгу
Spirits in the Wires
Charles de Lint
Аноним18 мая 2015 г.И снова де Линт... Снова здравствуй, Ньюфорд - таинственный, странный, непонятный... и, увы, совершенно не мой.
Когда я читала "Покинутые небеса", я думала, что, возможно, оно так медленно и трудно идет из-за языка автора, из-за стиля повествования или из-за огрехов моих коллег по цеху, ведь от перевода зависит очень многое. Прочитав вторую книгу, я поняла, что дело не в языке и не в стиле. Похоже, просто сам мир не захватывает.
Хотя, казалось бы, есть в "Призраках в сети" много интересных идей (правда, мне уже сказали, что они не новы и были уже обыграны в других книгах). В частности, мне понравилась мысль о том, что персонажи книг, кино и пр. обретают жизнь и живут до тех пор, пока о них читают, о них смотрят и в них верят. Кто-то, очень популярный, может обрести вполне себе физическое осязаемое существование - а кто-то, чей создатель оказался не столь удачлив или не столь талантлив, могут так и остаться едва видными тенями и истаять совсем...
Опять же, сама идея о том, что информационное пространство рано или поздно насытится настолько, что обретающаяся в нем информация начнет жить собственной жизнью, тоже не нова - но у де Линта она обыграна достаточно интересно.
Отдельной строкой - то, что мне НЕ понравилось. До сих пор не понимаю, зачем было к и без того уже сложному сюжету (Тени, жизнь в информационном пространстве, Дух Вордвуда) приплетать еще и вуду?! Появление в числе действующих лиц Папы Легбы заставило меня, худо-бедно знающую, кто это такой, нервно икнуть.
Еще одна, пожалуй, причина, почему эта книга (как, впрочем, и предыдущая) могла мне "не покатить" - огромное количество персонажей.
И пожалуй, на этом мои отношения с господином де Линтом можно считать оконченными...529