Рецензия на книгу

• 

  sweet_book_paradise

  21 марта 2025

  
  Оправданная ярость и сладкая месть
  
  В романе Цяньшань Чакэ "Ярость Шэнь Мяо"китайские традиции далеких времен показаны со всей яркостью.
  
  Но не только этим мне понравился роман. Главная героиня Шень Мяо, по сути, предстаёт перед читателями мстительной злодейкой, и при этом вызывает сочувствие и сопереживание. Парадокс, скажете вы? А вот и нет - напротив, вполне закономерный итог.
  
  Дело в том, что раньше Шэнь Мяо была императрицей средних лет, но стала жертвой интриг императорского двора и что самое обидное, своих же родственников. Так что в начале повествования мы наблюдаем не жизнь, а смерть Шань Мяо. Ее супруг, император Фу Сюи приказал задушить Шань Мяо белой шелковой лентой (в знак уважения к ее телу, согласно китайской традиции).
  
  Но случилось чудо, сама судьба подарила Шэнь Мяо возможность всё исправить.
  
  Словно проснувшись после долгого сна, Шань Мяо оказалась в своем же теле, но в 14-летнем возрасте. Жизнь буквально повернула вспять. Но как же Шэнь Мяо воспользуется таким подарком? Конечно, она будет мстить: за все обиды, унижения, оскорбления и интриги, что в прошлой жизни плелись за её спиной.
  
  Но не все так просто. Помните эффект бабочки? В Китае он тоже работает, и поменять что-то в прошлом, значит изменить ход истории вообще и жизнь многих людей в частности. В общем, и Шэнь Мяо, и ее "добрых" родственников ждут непростые времена.
  
  Я бы сформулировала позицию Шэнь Мяо как "цель оправдывает средства". Этим можно объяснить её жестокость к врагам, в том числе к собственным родственникам.
  
  Хочу отметить очень красивое оформление книги - с цветными сюжетными вклейками, закрашенным обрезом и красочными форзацами.
  
  Кстати, второй том этой новеллы  «Ход дочери генерала» уже переведен, и я планирую узнать, что же случилось с Шень Мяо дальше.
  

  4 понравилось

  0

  288