Рецензия на книгу
Sandalwood Death
Mo Yan
jelena66617 марта 2025 г.УБИВАТЬ ЛЮДЕЙ ЗАНЯТНЕЕ, ЧЕМ РУБИТЬ СВИНЕЙ
Начну с того, что бумажное издание (Инспирия) — это отдельное удовольствие. Бархатистая обложка, мягкие страницы — книгу приятно держать в руках.
Теперь о содержании. Мо Яня я очень люблю, но рекомендовать его кому-то не могу — слишком специфический автор. Необычная подача, сложная структура, необычный слог. Начало книги далось тяжеловато, пришлось «вчитываться». Но чем дальше, тем сильнее она затягивала.
Это книга, про которую сложно сказать: «Обожаю, всем срочно читать!» или «Не оторваться!». Но в ней есть нечто жутко завораживающее. Она странная, грубая, местами шокирующая, но при этом притягательная. Впечатлительным не читать! Очень много подробных физиологических описаний казней!
О чём это?
Про Китай, про чиновников, про казни и жестокость. Про то, как система ломает людей, как жестокость становится обыденностью.В книге много цинизма, особенно в описании казней, но почему-то это не вызывает (у меня лично) отвращения. Может, потому что подано это как естественная часть жизни того времени.
Слог и подача
Стиль Мо Яня – это смесь всего: витиеватые описания, потрясающие обороты речи, резкие, грубые выражения, меткие пословицы. Иногда текст сложный, иногда предельно простой, местами с примесью сюрреализма. Структура тоже необычная — начинается с конца, а потом возвращается к началу.Герои
Все дрянные, но интересные. И что удивительно — мнение о них менялось по ходу книги. Их судьбы странные, причудливо переплетённые, и за этим интересно следить.Общее впечатление
Книга информативная, расширяет кругозор, много деталей о китайских традициях и обычаях. Но читать её непросто — иногда из-за сложного слога, иногда из-за мрачной атмосферы. Высший балл не поставлю, но это было мощно.9498