Рецензия на книгу
В тени Гоголя
Абрам Терц
ninia200816 марта 2025 г."Идя по жизни, Гоголь отбрасывал тень впереди себя..."
Филологический нон-фикшн. Сразу оговорюсь, что книга читалась неимоверно муторно, так что автор стопроцентно не мой. И я искренне прошу извинения за порчу рейтинга у тех, кто от автора в восторге, однако ИМХО.
В книге очень много интересных идей, можно сказать, она ими фонтанирует. Прочтение Гоголя Синявским крайне оригинально (представляю, как оно шокировало в те годы, когда книга только-только была опубликована), чувствуется, что автор Гоголя не просто любит, автор Гоголя боготворит, а все рассуждения о его преждевременной смерти... Так что, и Христос тоже умер. Пока читала, неоднократно ловила себя на мысли, что - вот здесь очень точное наблюдение, а здесь - необычное прочтение, а здесь - проницательная мысль, вот только... как же МНОГАБУКАФФФ. Нет, врать не буду, у автора встречаются идеи, высказанные просто и ясно, но большей частью - с подвохом, с иронией, со словесными кружевами и даже передергиваниями. Текст практически не структурирован, композиция - да-да, где-то ночевала, но в целом произведение напоминает песнь увлеченного акына, мешающего французский с нижегородским.
Его проницательность тем шибче вас озадачивает, что в этом гладком, респектабельном, словно из задницы сделанном лице не видно никакого просвета, как и в пороках его нет никакой сверхъестественности, исключительности, могущих что-то сулить, – ровно ничего, кроме общего места, денежного оборота, расчета всё одолеть и побить копейкой. Скотобаза! Оттого-то на ней, понял Гоголь, и можно строить – и взял курс на Чичикова. Причем как раз недостача человеческого лица, съеденного напрочь делячеством, одноклеточность всего существа и состава, способных, однако ж, к колоссальному разрастанию всё одного и того же, круглого, воспроизведенного в миллионах нуля, оказывались гарантией, что он и никто другой послужит генератором историческому прогрессу.Синявский начинает с "Переписки с друзьями" (точнее, он начинает с легенды о том, что Гоголя похоронили живым, но... почему-то врет, что раньше ее не слышал) и долго, очень долго заходит на "Мертвые души". Каждая мысль несколько страниц (а то и несколько десятков страниц) будет кружить, как черный ворон, развиваться и мутировать, и вывернется в нечто чудное, и породит следующую, и следующую. И за этими красивыми словесами как-то теряется понимание, что ни одно предположение толком не доказано, да автор и не пытается как-то свои мысли подтверждать. По большому счету, всё это - не более, чем мнение господина Синявского/Терца о Гоголе. Выступление на тему "что хотел сказать автор", столь любимое школьными учителями литературы. А вот узнать из этой книги что-то новое проблематично, она не для этого написана.
Так что - рекомендовать могу только тем, кому нравятся витийствующие филологи.51249