Рецензия на книгу

• 

  LaLoba_13

  12 марта 2025

  Очередной тягучий шедевр

  ✎Общее впечатление от книги. Книга, которая спустя время заставит понять какой это шедевр.
  ✎Сюжет и повествование. Место действия некая великая Империя (автор решает оставить ее безымянной) ведет войны с кочующими племенами. Автор расскажет о жизни судьи в отдаленном приграничном поселении и той самой войне.
  ✎Свои ощущения. Еще одно первое знакомство с автором, причем не простым, а Нобелевским лауреатом.
  Сам роман (84 место) вошел в список 100 лучших романов всех времен, составленный в 2003 году газетой The Observer.
  Однако, как все книги таких крупных титулованных авторов, произведение не отличается простой и разовостью восприятия.
  Тягучесть повествования, да еще и через призму взрослого, частично уставшего от жизни, пожилого служащего вводит читателя в определенное меланхолическое состояние.
  

  
  Городской судья, ответственный чиновник на службе у Империи, я дорабатываю оставшийся до пенсии срок на этой тихой границе и мечтаю скорее уйти на покой.

  Динамика отсутствует. Перед нами жизнь в отдаленной приграничной заставе
  

  
  К тому же застава, ставшая впоследствии приграничной крепостью, постепенно переросла в земледельческое поселение, в город, где живут три тысячи душ и где шум повседневной жизни, которым эти души наполняют теплый летний вечер, не затихнет лишь из-за того, что кто-то где-то кричит.

  Но изобилие внутренних размышлений, оценки происходящего засасывают, заставляя экстраполировать на события современности. Кажется, что Кутзее описывает историю вне времени. Проходят века, а принципы правящих верхушек неизменны.
  

  
  Мы считаем эти места своими, частью нашей Империи — наша застава, говорим мы, наш город, наш торговый центр. Но они, эти варвары, считают иначе. Мы живем здесь уже более ста лет, мы потеснили пустыню и построили оросительные сооружения, мы разбили здесь поля, возвели крепкие дома, окружили город стенами, но они все равно считают, что мы здесь в гостях, временно.

  
  И они говорят себе: «Подождем, скоро от этой соли их поля захиреют, им нечем будет себя кормить, они должны будут отсюда уйти».

  Наш судья проникается к кочевому народу посредством длительного проживания на заставе, но сломать выстроенную модель не под силу одному человеку.
  Удивительно, как герой достаточно трезво оценивает себя на протяжении всего романа, не стараясь омолодиться:
  

  
  Я чувствую себя старым и больным, я хочу спать. В последнее время, едва выпадает свободная минута, я сразу засыпаю, а когда просыпаюсь, мне хочется заснуть снова. Сон перестал быть для меня целебной ванной, восстановлением жизненных сил; он теперь — лишь забвение, лишь еженочная встреча с небытием.

  У романа есть замечательная экранизация*. Однако, она справедливо неоценена. Режиссеру сложно передать всю эмоциональную гамму внутренних диалогов. Поэтому фильм создает впечатление обрывочности и поверхностности, несмотря на великолепный актерский состав. Советую её к просмотру только после знакомства с книгой.
  Читать или не читать? Прекрасное произведение, заставляющее мыслить. Всю его мощь оцениваешь постепенно. Ну и, безусловно, многие смогут ответить себе, так каких же варваров мы ждали?

  53 понравилось

  0

  541