Рецензия на книгу

• 

  Rita389

  11 марта 2025

  Детектив, уютный без уюта и иронический без юмора

  Пожалейте главную героиню, сироту. Быстро жалейте, жалейте, кому я сказала! У сироты есть бабушка, наследственное налаженное дело - книжный магазин детективов, дом родителей и коттедж бабушки, полная друзей и доброжелателей деревня. Сиротинушке двадцать шесть годиков, друг крутится рядом, но с жениховством тормозит. Эй, вы отвлекаетесь. Я что вам сказала, быстро жалеть бедную маленькую сиротинушку, а если забудете, я вам напомню!
  
  Слушала эту книгу с ускорением от 1,6 до 1,9, и это знак.
  Когда пародию на детектив Агаты Кристи скрещивают с мыльной оперой и любовными метаниями, получается расползающийся гибрид.
  
  В одной английской деревне есть люди бедные и ми-ми-милые, а есть семья Ротов в доме на холме. Запомните, Роты богатые и бесчувственные, богатые и бесчувственные. Вы снова отвлекаетесь? Богатые и бесчувственные. Бо... бе...
  Да, они богатые и бесчувственные. Им выгодно убийство на своём званом вечере. А нам, таким дружным, бедным и ми-ми-милым совсем невыгодно.
  Мы, деревенские жители, всего лишь получим немножко выгод: моральную от сплетен на несколько недель, материальную на рождественской ярмарке, распродажах в книжном магазине и наплыву посетителей паба. Нет, убитую чужачку мы жалеть не будем, а в распространении сплетен поучаствует даже священник.
  
  Сиротинушка наша с бабушкой держат бигля Чарли. А может, весь роман написан ради Чарли? В магазин заходят покупатели, ничего не покупают, но гладят собаку. Заходят священник с женой, вместе и порознь, заходят, сплетничают, разузнают о расследовании и гладят собаку. Заходит репортёр Джонатан и гладит собаку. (Забыла, Джонатану убийство выгодно в карьерном плане, есть о чём писать). Внезапно появляется бывший бойфренд нашей маленькой сиротинушки, появляется и... гладит собаку.
  В цикле тоже иронических детективов тоже современного англичанина Йена Мура карманный пёс подчёркивает характер хозяйки, а отношение к нему окружающих - их характеры. Здесь же все безликие. Ой, вру, Джонатан отличается офигительной чертой - грязными ботинками.
  
  Кроме наглаживания собаки здесь постоянно пьют чай. Недавно прочитала тоже современный английский роман про Рождество, но без детектива. В том романе Бэт Риклз персонажи пьют разный чай по-разному в зависимости от ситуации: обжигаются горячим, заваривают по-разному и не сразу находят заварку в чужом доме; отхлёбывают в спешке; допивают уже остывший, потому что что-то отвлекло... Здесь же пьют чай, джин-тоник, глинтвейн и другие напитки, а также много едят, но снова безлико.
  В цикле уже француженок под псевдонимом Клод Изнер преступления расследуют сын владельца и работник книжного магазина. Так там чувствуется, что люди живут книгами, дышат книгами и болеют ими. И покупатели заходят тоже, о сенсация, за книгами. Здесь же книжная атмосфера должна быть по умолчанию, додуманному читателями.
  
  В прочитанном больше года назад американском лёгком романе любовная линия удачно сочетается с краеведческой. Как здорово там описана летняя ярмарка! Лучше всех любовных коллизий героини. Здесь же по умолчанию читатель должен полюбить уютную картонную деревеньку. Мероприятия в ней: зажжение ёлки на уровне клича "Ёлочка, гори!" и рождественская ярмарка. Казалось бы, вот повод расцветить любимое место. Но мы забыли нашу умнющую бедную сиротинушку! Зачем расписывать ярмарку? Мы должны до седин помнить, что Нэнси купила, записывайте и заучите наизусть: гель для душа с лавандой, другой с ароматом ванили и две пены для ванны.
  В подростковом возрасте пыталась с подругой слушать про Беллу Свон. В отрывке, на который я попала, Белла все 10-15 минут неспешно звучащего текста варила макароны. И теперь, когда встречаю неважные детали о главных героинях, мысленно называю их "Белла с макаронами". Только этой Белле не 14, а 26.
  Куча ненужных деталей и красок персонажам не добавляет, и расследованию не способствует.
  
  Для запойного чтения книга не подойдёт. Аудиоверсия подойдёт для задрёмывания, а электронная - для перелистывания в очереди. В очереди, но не в дороге.
  И главный штрих неудачной книги: эпилог совсем не связан с сюжетом, а наглым крюком спойлера тянет читателя к следующей книге цикла.

  41 понравилось

  0

  255