Рецензия на книгу
Джейн Эйр
Шарлотта Бронте
LinaKori9 марта 2025 г.А какие были ожидания, какие ожидания...
Что понравилось
Автор великолепно описывает страдание главной героини. Аж душу рвёт, настолько это пронзительно и горестно. От того, что мы живём в голове Джейн, эти эмоции ещё сильнее откликались, словно бы это были мои собственные чувства. Её в такие моменты хотелось обнять и пожалеть. Да и вообще Джейн удивительно сознательна и разумна, даже почти не творит дичь, за её размышлениями было интересно наблюдать. Особенно круто, что она не терпила и не осталась с Рочестером, когда от всей души этого желала. Этому я была рада.
Что расстроило
Любовная линия. Не, ну что это было? Ну что за стокгольмский синдром? Это ведь ну совсем не романтично. Мистер Рочестер - крайне сомнительный персонаж. С таким вообще не стоило связываться. Хотя героиню можно понять. У нее там на жизненном пути не то, чтобы мужики на каждом шагу валялись, конечно, но все же... Хотя чего это я, они друг другу идеально подходят, особенно в конце, когда она наконец-то применила по назначению свой талант спасателя, ой, простите, сострадание и милосердие. Я, видимо, просто не слишком поняла эту любовь, поэтому и не оценила.
Что в итоге
Внутренний долг закрыт. Я давно хотела прочитать эту книгу, уж больно её нахваливали, как историю великой любви, не иначе. У меня есть подозрение, что отчасти беда была с переводом, больно уж книга мне показалась тягомотной. Это, конечно, никак не влияет на характер некоторых, там никакой перевод не поможет. Книга не показалась мне плохой, просто были моменты, которые мне ну очень не понравились, что знатно попортило впечатление. Но её нужно было прочитать хотя бы для того, чтобы знать, о чем вообще эта история. Скорее всего я прочитаю её через несколько лет, чтобы, возможно, по-другому взглянуть на происходящее.6334