Отзывы о книге Безмолвное чтение. Том 2. Гумберт Гумберт

  • Аватар пользователя
    KiriRen
    7 марта 2025

    Если к первой книге я подходила с сомнением из-за нескольких неоднозначных отзывов на неё, то вторую я уже очень ждала и начала читать сразу как она попала ко мне в руки.

    Оформление такое же качественное, как и у первой части. Очень красивая обложка, качественная плотная бумага и чёткий текст. Мне не повезло, и книга приехала с браком, но небольшим – оторван уголок на одной из страниц и двойная печать примечания.

    После прочтения этой части, несмотря на тяжёлую и жестокую тему, которая в ней поднимается, я просто влюбилась в эту новеллу. Чувствительным и впечатлительным людям может быть сложно читать не только второй том, но и вообще всю новеллу. Однако я, хоть и являюсь таким человеком, трудностей не испытала.

    Параллельно с расследованием похищений маленьких девочек, главные герои не отпускают и предыдущее дело, так как в нем все ещё остались вопросы. Также внезапно всплывают старые дела, связанные с пропажей девочек. Чем дальше заходит следствие, тем обширней кажется ком из дел, связанных друг с другом.

    Сегодня ты купишь Майбах, а завтра Бугатти, но смогут ли они облегчить твою душевную боль и разрешить личностный конфликт? — Нет, — сказал Фэй Ду, медленно пережевывая жареные фрикадельки. — Но осознание невозможности их купить куда болезненней.

    Постепенно начинают развиваться и романтические отношения между Ло Веньчжоу и Фей Ду, правда цензура мне показалась слишком беспощадной. Вырезали даже шутливые диалоги, а часть разговоров (перепалок) между героями переписали ну очень уж топорно.

    «Безмолвное чтение» это очень интересная детективная история, затягивающая, словно водоворот. Я не смогла найти минусов, потому что читала её влюблёнными глазами.

    like16 понравилось
    235

Комментарии 3

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
FiniteIncantatem11 марта 2025
А в каком переводе можно без цензуры почитать, не знаете?