Рецензия на книгу

• 

  junetatuola6 марта 2025 г.

  Психологический триллер. О домашнем насилии. От лица жертвы. Что могло пойти не так? Да все пошло не так с самого начала. И, если честно, я прям булькаю от негодования, надеюсь, брызги до автора долетают.

  Начнем с того, что ничего не ново под луной и сюжет вторичен. Не раз и не два эта тема раскрывалась под разными соусами и делалось это гораздо более профессионально / интересно / страшно. Здесь же нам факт мужа-тирана суют под нос с первой страницы, ничего не скрывая, еще и пересыпая повествование второй временной линией. Да и качество самого текста оставляет желать лучшего. И я не уверена, что дело в переводе.

  Но самое стремное - это манипуляция темой. Как по мне, книга плохая, героиня глупая и нелогичная, герой гротескный и ненастоящий. Хочу высказаться и поставить плохую оценку. Но мне как-то неловко, потому как выходит, что я тут обесцениваю тему домашнего насилия и обвиняю жертву. А это плохо и в просвещенном обществе осуждается. И вот сиди, пытайся как-то сформулировать мысль, что это автор так себе, а не я занимаюсь виктимблеймингом. Думаю, что на родине автора читателям еще сложнее высказать свое негативное мнение.

  24

  564