Рецензия на книгу
A Court of Honey and Ash
Шеннон Майер, Келли Сент Клер
Mao_Ri4 марта 2025 г.Интересно, что книга начинается не с начала пути героя, когда он условный никто, но на протяжении книги завоевывает себе имя и место под солнцем, а с ее пика (локального) и крутого пике. Каллик долго и упорно трудилась, чтобы занять свою относительно высокую нишу в обществе, чтобы ее, полукровку-фейри, перестали принижать и начали ценить. И вот момент триумфа настал, она доказала, что сильна, ловка и умела, что она достойна награды и жизни в обществе. Но момент обернулся фиаско (братан) - принесение клятвы уничтожило святую обитель фейри. Заметили не все и не сразу, а Каллик успела дать деру в толпу людей.
Вот с одной стороны, откровенно провального пункта в книге нет, но из отдельных моментов для меня сформировалось такое средненькое впечатление. Для начала, мне не нравится шаблонность - главная героиня стойкая страдалица-полукровка, но зато дочь аж самого короля. При этом она вся из себя дева-воин, силы хватает побороть тренированного мужчину.
Ко всему прочему, я не большой фанат фейри-фей и прочих благих и неблагих дворов. Конечно, меня никто не заставлял читать эту книгу, так что тут я точно сама себе виновата.
Еще один минут - язык книги. Не знаю, вина тому переводчик или же авторов, но меня периодически коробило от несоответствия. То замашки на сильное фэнтези, то какая-то простоватая речь с плоскими шутками и малоприятными словами. Смотрелось все совершенно лишним.
Не обошлось и без вопросов любви - проблемной, конечно. Не знаю, может так оно все и должно быть, но смотрелось как-то неловко. Думаю, развитие будет в продолжении цикла.Финал меня все-таки немного порадовал. Да, "облом" был ожидаем, но он хоть как-то вытянул и оправдал все те возникшие по ходу вопросы. Все, да не все. И мир по прежнему остается непонятным, а вся движуха происходила словно в вакууме. Зато понравился мне еще женский броманс. У Каллик забавная подружка из разряда, пропадать - так вместе.
31180