Рецензия на книгу
Fates and Furies
Lauren Groff
AnastasiyaKonenko3 марта 2025 г."Судьбы и фурии" из тех романов, о которых я обычно помалкиваю. Книга мне очень понравилась, но она такая неровная, необычная, у нее так много плохих отзывов, что советовать я поостерегусь. Однако попробую рассказать, что же это за произведение.
Сюжетно это история брака, рассказанная сначала с точки зрения Лотто, мужа, а затем с точки зрения жены, Матильды. Обычно такой прием используют, чтобы показать, как мужчина, миляга и душа компании при посторонних, преображается в жестокого абьюзера дома. Здесь все совсем не так.
История Лотто (Судьбы) - это история счастливой судьбы, хотя и омраченной некоторыми трагическими событиями. Он из очень богатой флоридской семьи, закончил колледж Вассар, женился на прекрасной девушке, пытался пробиться как актер, но стал чрезвычайно востребованным драматургом. Он всегда в центре внимания, притягивает как магнит, его все любят. Рассказ о Лотто идет по порядку, от детства к зрелости, напоминая сразу все прекрасные романы о нью-йоркской богеме.
А вот история Матильды (Фурии) скрывает множество темных тайн. Ее ведут по жизни именно фурии, античные богини мести. Эта часть выстроена гораздо причудливее, повествование постоянно перескакивает из прошлого в будущее, от этого даже укачивать начинает в какой-то момент.
В интервью Лорен Грофф сказала, что изначально "Судьбы и фурии" планировались как два небольших романа, но публикацию по отдельности сочли нецелесообразной, и книга от этого только выиграла. Обе части отражаются друг в друге, как в кривоватом зеркале.
Интересная особенность романа - ремарки в квадратных скобках. Такой слом четвертой стены. Не сразу понятно, кто именно обращается к читателю таким образом. Но по смене интонации во второй части можно догадаться, что жизнь Лотто комментируют богини судьбы Мойры (или просто Судьбы, как предлагает нам переводчик), а Матильды - те самые фурии, гораздо менее доброжелательные.
Эту книгу рекомендовала в подкасте Книжный базар Анастасия Завозова. Я очень доверяю ее вкусу и на этот раз тоже не обманулась.19693