Item: Пена дней
Rating: 5
Author: dkatya

Отзывы о книге Пена дней

5 мая 2015

Удивительная, нежная и сердцедробительая история любви на фоне джаза и эпохи Сен-Жермен де Пре. Среди героев Жан-Соль Партр (понятно кто), герцогиня де Будуар (Симона де Бовуар) и многие другие. ПОТРЯСАЮЩИЙ перевод Лунгиной. Сам по себе сюжет не значит практически нигечо - типичная история несчастной любви без особых сюжетных поворотов, но КАК это написано! Воображение Виана не ограничено никакими рамками, его чувство языка совершенно, его образы заставляют воспроизводить в уме музыку Эллингтона и картины Дали. Невозможной красоты книга. Если для вас сюжет в книге - не самое главное и вы способны радоваться самому процессу чтения и восприятия образов - вам сюда!

6 понравилось

Комментарии 1

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

noctu13 мая 2015

Читаю сейчас. Сначала переживала, что не потяну абсурдизм, но все так энергично и искрометно написано, что на ура идет.