Рецензия на книгу

• 

  Mori_tyan2 марта 2025 г.

  Когда решили перенести сюжет дорамы на страницы книги, вот только забыли прописать в сценарии эмоции.

  Что мы имеем:
  

  • Героиня, которую с первых страниц пытаются выставить бедной и несчастной, т.к. её тонкую душевную организацию никто не понимает. Правда, сама она совершенно не умеет говорить о чувствах и лишь отталкивает фиктивного мужа.
  • Герой, который в первой главе представлен чуть ли не маньяком, с этими его злыми взглядами и жуткими ухмылками. На самом же деле он тот, кто пытается хоть как-то наладить взаимоотношения, но натыкается на глухую стену.
  • Куча страниц невразумительных и скучных действий, лишённых нормальной романтики, ради которой, собственно, эта книга и покупалась.

    Да, наверное, будь это дорама, то её эмоционально вытянули бы актёры. Но сухой текст (проблема ли в переводе или в самом авторе — не знаю) навевал лишь скуку и желание поскорее расправиться с историей.

    Даже само предложение сыграть свадьбу могло бы быть милым и неловким, став тем самым пусковым механизмом для зараждения чувств. Но нет, оно вышло максимально нелепым и странным. Наверное, по задумке автора туда закладывалась доля романтики со стороны Сончже, однако реализация не просто хромает — она изначально была "неходячим инвалидом".

    Книга продавалась в плёнке, и мой внутренний бережливый хомяк безумно не хотел её снимать. Поэтому, чтобы облегчить свои терзания, я решила начать читать историю в электронке. В принципе, закончила также. Так что плёночка в безопасности.

    Как итог: Скучно, уныло, да и героиню хочется сменить. А ведь какой был потенциал! Как же мило и красиво это могло быть... Но, увы, не вышло.

  26

  153