Рецензия на книгу
Луна и грош
Сомерсет Моэм
Аноним27 февраля 2025 г.За грошем не видят Луны...
"Луна и шестипенсовик" - мне так более понятно и это не претензия к переводчикам. Но почему шестипенсовик, а не трех пенсовая монета? Трехпенсовик он тоже из серебра, но по размерам даже меньше, чем шестипенсовик. Сомерсет Моэм уже интересен с заглавия романа.
Роман "Карусель" мы читали в прошлом году, но ответы на вопросы я продолжаю находить по настоящее время. Всё повторяется и с прочитанным романом, он не отпускает и его хочется перечитывать, что несомненно является признаком хорошей литературы.
В прошлом году мы читали замечательную книгу американского классика Теодора Драйзера "Гений". Главный герой романа Юджин Витла начинает, как талантливый молодой художник, но жажда денег уводит его с творческого пути. А Чарльз Стрикленд, бросая карьеру и положение в обществе, бежит из буржуазной среды на другой конец света. Два гения и два разных пути.
В романе С. Моэма есть персонажи, которые сожалеют, что в свое время не приобрели картины художника за гроши, чтобы затем продав их, разбогатеть. За грошем не видят Луны.3516