Отзывы о книге Хрупкие вещи
Alfinka1 мая 2015Мне кажется, что Гейман снова балансирует на грани. Но, как ни странно, ему удается удержаться. Ух! А ведь так легко перемудрить, добавить этой самой перчинки не в меру, лишку и тем самым напрочь испортить конечный продукт.Смело, но как говориться: " Кто не рискует..." Это я о том, что лично мне порой сложно конкретизировать жанр рассказов. Они все немножко странные, немножко более чем, другие. Особенные.
"Хрупкие вещи" - не первое, что я прочитала у Нила Геймана. И это даже не первый его сборник рассказов. Но, наверное, начинать знакомство с автором лучше не с этого формата, в силу безусловной особенности автора. Ведь помимо того, что Гейман прекрасный фантаст и сказочник, он - альтернативщик. А уж плюс это или минус - на вкус и цвет. На мой вкус это плюс, да и на цвет - это мой автор. Особенность любого сборника в том, что он редко бывает однородным. И "Хрупкие вещи" не исключение. Что-то мне понравилось больше, что-то меньше, но стихотворения - это полный провал. И дело не в том, что Гейман плохой поэт или рифма хромает. Я вообще не знаю какой из него поэт потому, что все "стихи" в сборнике представляют собой просто дословный перевод текста, белый стих написанный в столбик. Можно оценить сюжет, атмосферу, но это уже не поэзия. И для меня это главный ( и, скорее всего, единственный) минус этого сборника.
"Хрупкие вещи" мне показались слегка мрачнее и страшнее, чем "Дым и зеркала". О да,почти все эти "сказки" однозначно страшные. И чудовища на любой вкус: вампиры, инопланетные пришельцы, мифические чудовища, вуду... Но кого удивят монстры в произведениях Нила Геймана?!
Но это не просто жуткие истории, это ещё и рассуждения о писательстве, как о профессии, об отношениях, о женщинах, о будущем. Короче говоря, о вечном, о том, что никогда не утратит актуальности и никогда не наскучит. Приятно удивили рассказы, которые написаны по мотивам или под влиянием других весьма известных авторов. Но это не пародии совсем не пародии, а скорее вариации на тему "А что было потом.." Дань уважения великим мастерам литературного цеха. Мне это очень и очень понравилось.
И ещё не могу не отметить одну вещь. Я обычно предисловия редко читаю,они иногда получаются такие скучные и занудные, что отбивают охоту читать саму книгу. Но у Геймана даже это получилось сделать интересным. Предыстория есть к каждому из произведений сборника. Довольно забавно.
В общем, если вы не боитесь различных книжных монстров и любите Нила Геймана, то не стоит откладывать знакомство с этим сборником. Чувство юмора и воображение приветствуются.
12 понравилось105
Комментарии 5
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
"Собственно, со стихов я начинал, но это были стихи-истории. Я знаю, что я не настоящий поэт, потому что из всего хочу сделать историю. Настоящим поэтам я завидую - тем, кто умеет заключить в стихотворение момент, настроение, эмоцию и заставить вас почувствовать это как никогда раньше. А мне нужны истории, с началом, серединой и концовкой. Такие, где что-нибудь случается". Мне нравятся стихи Геймана, в том числе верлибры, где всё-таки есть и ритм, и звукопись. Я даже пыталась переводить, не удовлетворившись существующими вариантами. Если будет желание, загляните в мои "Истории", интересно, что Вы скажете. 8)