Рецензия на книгу

• 

  asia_shelestoman24 февраля 2025 г.

  Даже если пиратская тема вам чужда, потому как конечно пираты грязные, пьяные и необразованные, и про убийства и преступления этих головорезов вы знать ничего не хотите, есть одна книга, которую точно нужно прочитать всем. "Остров сокровищ" - самая олдовая и бессмертная классика на все времена.
  
  Веский довод в пользу добавления в список подростковой литературы - максимально не затянутая повесть, нет нечего лишнего, только нескончаемый аттракцион увлекательных приключений. История несётся вскач, можно прочитать за два вечера.
  
  Время действия - период 1758—1763 годов, в странах карибского бассейна тогда шла Семилетняя война. А место действия - Англия, пригород Бристоля.
  
  Здесь есть все богатства культурного кода джентльменов удачи. Кладезь стереотипов о морских разбойниках подан под соусом сильных и живописных зарисовок. Автор ухватил самую суть, общие характерные черты и типажи. Например, откуда есть пошла песня  "15 человек на сундук мертвеца". Fifteen Men On the Dead Man's Chest — песня, написанная Стивенсоном в подражание традиционным морским песням-шанти. Легендарная чёрная метка - придуманный Стивенсоном знак, который в дальнейшем стал использоваться всюду как атрибут пиратского сообщества.
  В действительности же в традиции карибских пиратов практиковалось вручение лицам, заподозренным в предательстве, карты смерти - пикового туза. Но чёрная метка - как звучит! Маэстро знает толк в брутальности... Ну и в остальном шедевральные составляющие - карта сокровищ, необитаемый остров; пират, хриплым голосом выкрикивающий "Пиастры!", флаг под названием "Весёлый Роджер", непременное пойло должно быть ром, самый отъявленный мерзавец должен быть обязательно одноногим, а самые пиратские имена - это Морган, Флинт и Сильвер.
  
  Остров сокровищ - это азарт и романтика морского путешествия, это золото в слитках, луидоры, дублоны, гинеи, муадоры и цехины... Остров сокровищ - это флибустьеры Карибского моря и компас из скелета убитого врага.
  
  Кстати, остров, описанный в повести действительности существует!  Это остров Пинос, который находится в 70 километрах южнее Кубы. На протяжении примерно 300 лет он служил пристанищем пиратов.
  
  Изюминка книги - потрясающие запоминающиеся герои и подросток Джим Хоккинс. Даже не герои, а типажи. Мне кажется, тут собирательные образы. Однако я в диком восторге от персонажей. Доктор Ливси и Капитан Смоллет, сквайр Трелони и штурман Билли Бонс - как живые. Берёшь книгу и видишь их самым натуральным образом. Долговязый Джон Сильвер  - всеобщий любимец, за ним интересно наблюдать, так как он здорово меняется и переобувается по ходу повести. Тот ещё двуличный мерзавец...
  
  Джиму 15 лет и он убивает одного из пиратов, пристреливает из пистолета, чтобы спасти свою жизнь. Это впечатляет и вообще вся линия парнишки прописана здорово и довольно правдоподобно.
  
  Сокровища оказываются реальными, финал неожиданный. Торжество культуры и добродетели над алчностью и тупостью разбойников.
  
  Итог: книга совершенно прекрасная. По возрасту 12+.
  
  Дальше по плану посмотреть замечательную экранизацию 1990 года Фрейзера Кларка Хестона с Кристианом Бейлом.
  
  Лучшее издание, на мой взгляд, от "Махаон" с иллюстрациями Роберта Ингпена. Перевод - Н.К. Чуковского.
  
  

  7

  146